* * *
- Девушки дружили с колледжа и разделяли мнения по многим вопросам. Но когда речь заходила о любви, трудно было найти более непохожих людей. Вики не терпела боли и не искала трудностей. Она была приземленной реалисткой. В мужчинах она искала серьезные намерения и стабильность. Она обручилась с Дагом, он был порядочен, успешен и понимал всю красоту ответственности...

* * *
- Если бы вы спросили, на что она делает ставку в любви, она бы не ответила. Зато она точно знала, что ей не нужно...

* * *
- Она выйдет замуж за прекрасного человека, и все конфликты разрешатся, когда она забеременеет...

* * *
- Моя мечта - накопить денег, уплыть на остров и всю жизнь нырять с маской...

* * *
- Порой душистыми летними ночами девушки слушали испанскую гитару, что неизменно приводило Вики в волшебный транс...

* * *
- Я слушала в пол-уха.
- Он смотрит на нас.
- Потому что ты его провоцируешь.
- Я не провоцирую.
- Ты весь вечер строишь ему глазки.
- Я просто пью вино...

* * *
- Я покажу вам город. Поедим, выпьем хорошего вина, займемся любовью.
- И кто именно будет заниматься любовью?
- Надеюсь, все трое.
- О, Господи!
- Я заплачу по счету.
- Да, парень идет напролом. Вот что, сеньор, лучше в другой жизни.
- Почему? Жизнь коротка. Жизнь скучна. Жизнь полна боли. Я вам предлагаю нечто необычное.
- Ясно. А кто вы вообще такой?
- Я - Хуан Антонио. Ты Вики, а ты - Кристина. Так? Или наоборот? Даже если наоборот - не беда. Любая подойдет, чтобы кровать не остыла.
- Все ясно...

* * *
- Не могу гарантировать постель: я - человек настроения...

* * *
- Интересный парень.
- Что в нем интересного? Он хочет нас обеих затащить в постель. Его устроит любая. В данном случае - ты.
- Вики, я взрослая девочка. Захочу - пересплю с ним. Не захочу - не стану.
- Мы его совсем не знаем. Это импульсивно, даже для тебя. Если я не ослышалась, он бил свою жену.
- Он хотя бы не похож на этих штампованных зомби. Заодно узнаем его получше.
- Вот уж нет. Я не поеду в Овьедо с этим милым женомучителем. Тебя привлекает его агрессивность, а меня - нет. К тому же он совсем не красив.
- По-моему, очень красив. У него яркая внешность. То есть, он сексуален.
- Для тебя, ты же невротичка.
- Зато не вешает лапшу на уши.
- Все уши увешал!..

* * *
- Главное - радоваться жизни, зная, что никакого смысла в ней нет.
- Ты не веришь, что подлинная любовь придает жизни смысл?
- Да, но ведь любовь эфемерна. Я любил самую невероятную женщину на земле, а в итоге - она пырнула меня ножом.
- Боже, какой кошмар! Может быть, ты это заслужил...

* * *
- Я думаю, ты все еще страдаешь от разрыва с Марией Еленой и пытаешься забыться в бездумном сексе.
- В бездумном сексе? Ты так плохо о себе думаешь?
- Для нее секс должен иметь смысл.
- Город романтичен. Ночь тепла и душиста. Мы живы. Разве это не смысл?..

* * *
- Чего ты ждешь от жизни, кроме мужика в правильных трусах?
- Я не знаю. Но не успокоюсь, пока не найду то, что ищу.
- А именно?
- Что-то другое. Что-то большее. Какую-то контринтуитивную любовь.
- В смысле?
- В смысле... Я не знаю. Не знаю, чего я хочу. Знаю только, чего не хочу...

* * *
- Он - поэт, и очень красиво пишет по-испански. Но он считает, что поэту негоже засорять свой лексикон чужими языками...

* * *
- Итак... Скажи, почему твой отец не издается?
- Потому что ненавидит мир. И мстит ему таким манером. Создает красоту, а потом не пускает к ней публику.
- О, Боже... Чем же его так обидел человеческий род?
- Тем, что за тысячи лет люди так и не научились любить...

* * *
- Вряд ли ему бы понравилась сама мысль о том, что я пью вино с мужчиной при свечах...

* * *
- Я смотрел на твое лицо. Ты была взволнована.
- Да.
- Мне случалось видеть такой взгляд...

* * *
- Не знаю, что это было: вино или креветки. У меня ведь язва...

* * *
- Это же романтический город. Просто распишемся...

* * *
- Тогда в чем смысл?
- В том, что это ново и удивительно. Я сказал Кену и Элис. Они уже нам завидуют...

* * *
- Ты мог бы и позвонить.
- Я думал об этом. Но решил, что в этом нет смысла.
- Но ты вообще не звонил, даже просто так - спасибо, было классно. Если ты переспал с человеком и не перезвонил - значит, был страшно разочарован.
- Как раз наоборот. Но ты собираешься замуж... Лучше остановиться, пока мы не попали в неловкое положение.
- Мы переспали, а потом ты исчез с лица земли. Я понимаю, что для тебя это не так уж важно. Наша связь принесла бы тебе одни заботы, а мне - разочарование.
- Мне удалось тебя напрячь за одну ночь?
- Мария Елена говорила, что только неутоленная любовь бывает романтична.
- Понятно...

* * *
- Хуан Антонио, как и многие творческие люди, не мыслил своей жизни без женщины...

* * *
- Я ее люблю, ведь она твоя подруга, но я тебя предупреждал: она - несчастный человек. Лелеет свой образ "ах-какой-особенной женщины" , художника в поисках себя. Ее презрение к нормальным ценностям - это поза.
- Скучное клише.
- Мужикам она нравится. Она миленькая. И ее не так уж трудно затащить в койку. Зато с тобой вот пришлось помучиться...

* * *
- Она была любовницей восхитительного мужчины, в чье искусство она верила...

* * *
- Может, ей надо к психиатру?
- У нее неприятный опыт общения с врачами...

* * *
- Сотни мужчин готовы были убить ради нее. Мы были уверены, что наш союз идеален, но чего-то не хватало. В любви нужно идеальное равновесие. Это же как тело человека. В тебе есть все витамины и минералы, но не хватает крошечного ингредиента... Не хватает, скажем, соли, например... И смерть!
- Соли?..

* * *
- Ты по-прежнему ищешь меня в каждой женщине...

* * *
- Зачем ты на меня злишься? Зачем ты решила покончить с собой? Что за дурацкая мысль! Ну как это - взять и убить себя, Господи Боже! Оставайся, пока не придешь в себя. Потом, пожалуйста, уйди из моей жизни!..

* * *
- Говорил, что отрекаешься от любви и от женщин, а в итоге потерял голову ради не одной, а двух американских туристок!..

* * *
- Я защищался! Ты махала бритвой, пьяная! Бешеная и с бритвой!
- От ревности, Хуан Антонио! Я была без ума от тебя! А ты изменил мне с женой Агустино! Глазами! Глазами!
- Ты хотела убить за взгляд?
- Не хочу говорить...

* * *
- Для всех он беззаботен. "Все пустяки, жизнь бесцельна". Но страх отдает ему в голову...

* * *
- Я могу ценить искусство, люблю музыку, но... Грустно, правда: мне так много хочется выразить, но у меня нет таланта...

* * *
- Новый дом нашпигуем всем на свете...

* * *
- Она всегда будет романтичной, потому что останется неутоленной.
- Может, все дело в том, что я встала между вами?
- Нет... До тебя мы причиняли друг другу только боль и страдания. Без тебя ничего бы не было. Знаешь, почему? Ты - недостающий ингредиент. Тот оттенок на палитре, который делает цвет красивым...

* * *
- Вам не хочется заняться любовью?
- Мне как-то... Не знаю. В конце нашего брака - не хотелось. Но, должна сказать, теперь чувства возвращаются, благодаря тебе. Теперь они свежее и глубже...

* * *
- Была ли Кристина рада, когда Мария Елена и Хуан Антонио однажды переспали? Она благословила обоих, но чувства у нее были смешанные. Выяснилось, что она не так непредвзята, как ей казалось. Мысль о том, что они в постели, немного ее тревожила. В конце концов, она постепенно смирилась с ходом событий, гордясь своей толерантностью. Сначала было неловко, но потом я подумала про избитые штампы любви. Как надо, как не надо, что устраивает нашу "полицию нравов"...

* * *
- Посмотрите, сколько ущербных семей вокруг нас. Ты делишь мужика, как жена мормона.
- Знаю, это звучит странно, но мы дорожим нашими отношениями и много получаем от них.
- Делай так все, общество бы погибло.
- Давайте обойдемся без пафосных категоричных аргументов...

* * *
- Я спала с Хуаном Антонио после этого, и мне очень понравилось.
- Прекрасная история...

* * *
- О чем ты думаешь?
- Не знаю... О том, как быстро бежит время...

* * *
- Мысли вдруг стали преобладать над чувствами. Мысли и вопросы о жизни и любви. Она пыталась бороться с мыслями, но прогнать их никак не удавалось...

* * *
- Она получила то, что хотела. Ей этого мало. Это как болезнь. Ей всего и всегда будет мало...

* * *
- Хроническое недовольство, вот что у тебя. Большая болезнь...

* * *
- Расстаться с Дагом, очень хорошим парнем, моим мужем - и ради чего? Ради бедного художника, привязанного к бывшей жене, который, может, вовсе не разделяет моих чувств? Боже, кого я обманываю? Но сама мысль заманчива.
- На твоем месте я бы не теряла ни минуты. Рванула бы!
- Куда рванула?
- Ты влюблена в него. Сделай что-нибудь, или годы пройдут, и ты пожалеешь, Вики...

* * *
- Ты меня используешь, чтобы переписать свою жизнь...

* * *
- В ту ночь ты не волновалась.
- Я не была замужем...

* * *
- Я не понимаю, откуда у учителя испанского пистолет?
- Он собирает старинное оружие. Показывал мне экспонат и пальнул.
- Надо подать в суд! Какое разгильдяйство!
- Это пустяки, честно. Бинты скоро снимут.
- А если бы что-то случилось?
- Что ты имеешь ввиду?..