* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Вики Кристина Барселона (Vicky Cristina Barcelona, 2008)
Все цитаты, стр. 2
Его зовут Хуан Антонио Гонзало.
Он развелся с женой, и она его чуть не убила.
Или он ее чуть не убил.
Была шумиха в артистических кругах.
Подробностей не упомню.
Мы не водим дружбы с богемой, так что не знаю.
Выйдя из галереи, Вики и Кристина решили поужинать.
Они погуляли, дыша чудесным летним воздухом, и около полуночи, наконец, приземлились в ресторанчике.
Хорошо, когда не надо волноваться, не закроются ли они ночью.
Да, но стоит подумать о том, как мы будем спать.
На кого ты смотришь?
Не тот ли это художник из галереи?
Ах, да. У него...
Был тяжелый развод. Марк что-то рассказывал.
- Я слушала в пол-уха.
- Он смотрит на нас.
- Потому что ты его провоцируешь.
- Я не провоцирую.
- Ты весь вечер строишь ему глазки.
- Я просто пью вино...
- Он смотрит на нас.
- Потому что ты его провоцируешь.
- Я не провоцирую.
- Ты весь вечер строишь ему глазки.
- Я просто пью вино...
Да, нужно ведь чем-то себя занять: он уже идет к нам.
Американки?
Я - Кристина, а это моя подруга Вики.
Какого цвета твои глаза?
Голубые.
Хочу предложить вам поехать со мной в Овьедо.
Куда поехать? - В Овьедо.
На выходные. Выезжаем через час.
Где это Овьедо? -Лететь недалеко.
На самолете? - И что там, в Овьедо?
Скульптура, которая меня вдохновляет.
Очень красивая скульптура. вам понравится.
Вы предлагаете нам слетать в Овьедо и вернуться?
Нет, мы проведем там выходные.
- Я покажу вам город. Поедим, выпьем хорошего вина, займемся любовью.
- И кто именно будет заниматься любовью?
- Надеюсь, все трое.
- О, Господи!
- Я заплачу по счету.
- Да, парень идет напролом. Вот что, сеньор, лучше в другой жизни.
- Почему? Жизнь коротка. Жизнь скучна. Жизнь полна боли. Я вам предлагаю нечто необычное.
- Ясно. А кто вы вообще такой?
- Я - Хуан Антонио. Ты Вики, а ты - Кристина. Так? Или наоборот? Даже если наоборот - не беда. Любая подойдет, чтобы кровать не остыла.
- Все ясно...
- И кто именно будет заниматься любовью?
- Надеюсь, все трое.
- О, Господи!
- Я заплачу по счету.
- Да, парень идет напролом. Вот что, сеньор, лучше в другой жизни.
- Почему? Жизнь коротка. Жизнь скучна. Жизнь полна боли. Я вам предлагаю нечто необычное.
- Ясно. А кто вы вообще такой?
- Я - Хуан Антонио. Ты Вики, а ты - Кристина. Так? Или наоборот? Даже если наоборот - не беда. Любая подойдет, чтобы кровать не остыла.
- Все ясно...
Вы обе милы и красивы.
Спасибо, но мы не побежим в постель к первому, кто позовет нас на прогулку по испанскому городку.
Она всегда анализирует любой душевный порыв, пока не... выжмет из него все очарование?
Я, наверное, должна сказать, что на самом деле глаза у меня зеленые.
Вряд ли наш отказ ухватиться за ваше предложение - результат излишней рефлексии.
Если бы вы предложили нам более привычную форму общения, угостили бы выпивкой, мы бы согласились.
Но за этим вам лучше обратиться к другому столику.
Чем вас оскорбило мое предложение?
Наверное, не тем, что я счел вас привлекательными?
Оскорбило? Ну что вы! Было очень забавно.
Унизительно, если честно.
Что-то мы засиделись. -А я бы съездила в Овьедо.
Что? Ты шутишь? -Думаю, там будет весело.
Я бы хотела поехать. - Может, обсудим это позже?
Когда я увидел тебя в галерее, я заметил, что у тебя красивые губы.
Очень полные, чувственные. - Спасибо.
- Не могу гарантировать постель: я - человек настроения...
Давайте не будем заключать сделку.
Я говорю с вами без уловок и предлагаю лучшее, что у меня есть.
Надеюсь, вы договоритесь и поедете со мной в Овьедо.
Мне повезло: я одолжил у друга самолет.
Там хватит места на троих, и я - отличный пилот.
Это успокаивает. - Подумайте.
Надеюсь, ты пошутила?
- Интересный парень.
- Что в нем интересного? Он хочет нас обеих затащить в постель. Его устроит любая. В данном случае - ты.
- Вики, я взрослая девочка. Захочу - пересплю с ним. Не захочу - не стану.
- Мы его совсем не знаем. Это импульсивно, даже для тебя. Если я не ослышалась, он бил свою жену.
- Он хотя бы не похож на этих штампованных зомби. Заодно узнаем его получше.
- Вот уж нет. Я не поеду в Овьедо с этим милым женомучителем. Тебя привлекает его агрессивность, а меня - нет. К тому же он совсем не красив.
- По-моему, очень красив. У него яркая внешность. То есть, он сексуален.
- Для тебя, ты же невротичка.
- Зато не вешает лапшу на уши.
- Все уши увешал!..
- Что в нем интересного? Он хочет нас обеих затащить в постель. Его устроит любая. В данном случае - ты.
- Вики, я взрослая девочка. Захочу - пересплю с ним. Не захочу - не стану.
- Мы его совсем не знаем. Это импульсивно, даже для тебя. Если я не ослышалась, он бил свою жену.
- Он хотя бы не похож на этих штампованных зомби. Заодно узнаем его получше.
- Вот уж нет. Я не поеду в Овьедо с этим милым женомучителем. Тебя привлекает его агрессивность, а меня - нет. К тому же он совсем не красив.
- По-моему, очень красив. У него яркая внешность. То есть, он сексуален.
- Для тебя, ты же невротичка.
- Зато не вешает лапшу на уши.
- Все уши увешал!..
Я не поеду в Овьедо.
Во-первых, я никогда не слышала об Овьедо.
Он меня не привлекает. В-третьих, даже не будь я обручена, будь я свободна для игривых испанцев, я бы не выбрала этого.
Привет. Не могу сейчас говорить.
Пытаюсь удержать Кристину от роковой ошибки.
Что? Нет, как обычно.
Я перезвоню. Я тоже тебя люблю.
Если сейчас пойдем домой, успеем собрать вещи и встретиться с ним.
Он мне как-то сразу понравился.
Не то, что унылые штамповки.
Он - человек творческий. -Унылая штамповка?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда