Эрин Брокович (Erin Brockovich, 2000)
Все цитаты, стр. 13
Тэд вырос в Хинкли. Его брат, и его жена, и их дети Робби-младший, Марта, Эд, Роза и Питер тоже жили у потока.
Полагаю, мы встали не с той ноги.
Это все, что у вас есть, леди, - две не те ноги в уродливых туфлях.
Она меня оскорбила. -Чушь. Это было недоразумение.
Вместо того, чтобы быть вежливой и относиться к ней с уважением--
Почему я должна уважать ее?
Только то, что она не растит детей без мужа, не значит, что она идиотка.
Только то, что она одевается как адвокат не значит, что она не вкалывала как проклятая на юридическом факультете.
Прости, что я не была на юридическом.
На юридическом? На данный момент больше подошла бы школа манер!
6086 Ридж Роуд Хинкли, Калифорния. 71 4 455....
Хорошо, теперь, если бы вы могли провести меня по всем элементам заболеваний Анабель.
Специфические детали когда появились симптомы до визита медперсонала.
Прошу вас оставить в стороне свои эмоциональные соображения потому что в суде они вам не помогут.
Мне нужны только факты, даты, время.
Я знаю, Тереза не очень добрая, но она - хороший адвокат.
Она задает те же вопросы, что и вы. Я вам все рассказал.
Я не хочу, чтобы она снова приходила к нам. Она расстраивает Анабель.
Ладно, ничего страшного, если Тереза вам не нравится.
Вы знаете, как важна для меня Анабель.
Мы с Эдом всегда в вашем распоряжении.
Я звонил Эду два дня назад, он до сих пор мне не перезвонил.
Мне неприятно это говорить, но все расстроены из-за этого арбитража.
Памела написала письмо говоря всем, что нужно искать других адвокатов.
Я говорю вам правду, и я доберусь до сути всего этого.
Мы доверяем вам в этом, так что.... -Спасибо.
Я не говорю, что у нас не выигрышное дело.
Иначе бы их процессуальные отводы не были отклонены. Меня бы здесь не было.
Я говорю, что у нас нет явного доказательства которое связывало бы Сан-Франциско с Хинкли.
Что-то, что доказывало бы, что к 1 987-му году корпорация " РG&Е" знала, что вода плохая, и ничего с этим не делала.
Эрин, я думала, ты на бюллетене. -Я тоже так думала.
Что там происходит? -Встреча о деле " РG&Е" .
Либо мы найдем его, либо у нас не будет большой победы.
Можно, я возьму минутный перерыв?
Ты сказала мне, что тебе нехорошо. -Чушь!
Если бы я была на смертном одре, ты бы вытащил меня оттуда, если бы захотел!
Как ты мог забрать у меня это дело?
Никто ничего не забирает. -Чушь! Ты сослал меня в Сибирь!
Диктовать какому-то чертову клерку, чтобы ты мог закончить без меня.
Они вляпались, и признали это.
Предложение об арбитраже могло быть написано на санскрите, смысл был бы точно такой же.
Знаю. Я говорила с Тэдом. Памела Дункан даже по телефону со мной не говорит!
Памела всех разозлила этим письмом.
Все дело разваливается. -Почему?
Потому что перед тем, как идти на арбитраж, истцы должны быть согласны!
Сколько? -Обычно требуется около 70%.
" РG&Е" требуют 90%. Другими словами, всех.
Ты понимаешь? Это серьезно.
И что, Эд? Я несерьезная?
Ты эмоциональная, ты сумасбродная.
Ты говоришь все, что хочешь, и это всегда личное, а это не так.
Мой пот! Мое время без моих детей!
Если это не личное, то я не знаю, что личное.
Иди домой. Выздоравливай.
Ведь если ты больная, мне от тебя никакой пользы.
ОБЩЕСТВЕННыЙ ЦЕНТР ХИНКЛИ
Обязательный арбитраж не сильно отличается от слушания.
За всем следит судья. Доказательства представляют почти в той же манере.
А потом присяжные решают?
Простите, забыл упомянуть, что в обязательном арбитраже нет присяжных.
Нет присяжных и нет апелляций.
И какие у нас возможности, если нам не понравится решение?
Никаких. Решение судьи окончательное.
Не очень-то хороший ответ.
Нет, но мы не думаем, что с этим будут проблемы.
Как я уже говорил вам это точно где-то между50 и 400 миллионами долларов.
И где же? Это большая разница.
Я не хочу строить предположения.
И как же это все поделится? -Да, кто получит что?
Мои медицинские счета начались 2 года назад, раньше, чем у многих здесь.
Моя дочь была в больницах чаще, чем его.
Неважно, когда все началось.
Люди, послушайте, прошу вас!
Цель сегодняшнего собрания - чтобы все согласились с тем что обязательный арбитраж - лучше, чем слушание в суде которое может продолжаться1 0 лет прежде, чем вы увидите деньги.
