Вверх (Up, 2009)
Все цитаты, стр. 9
Может вы хотите... Белка! Может вы хотите бросить вызов моему званию? Моей силе и хитрости?
Нет-нет. Может Даг хочет? Спроси его. - Да, да. Интересно, нашел ли он птицу на его очень специальной миссии?
Не напоминайте мне о нем все время. Его бедный мозг сейчас будет очень и очень занят.
Действительно. Ха-ха! вы согласны с тем, что я сказал?
Согласны. Но главный хозяин узнает, что ты отослал Дага одного и нам не дадут награду.
Ты самый умный, лейтенант? Это Альфа. Вызываю Дага. Даг, прием.
Привет, Альфа. У тебя голос смешной. - Я знаю, знаю! Ты видел птицу?
О, да. Теперь она мой пленник. - Да, конечно.
Невозможно! Где вы? - Я здесь. С птицей. Я приведу ее и понравлюсь вам. О, мне пора!
Эй, Даг! С кем ты говоришь? - Стой-стой!
Что делает Даг? - Откуда там маленький почтальон?!
Ну пожалуйста, птичка. Будь, будь моим пленником.
Добрый человек сказал, я могу взять птицу. Я люблю того человека. Он мой хозяин. - Я не твой хозяин!
Я предупреждаю... Опять птица. - Эй, стой! - Я запрыгну на тебя.
Рассел, так мы не дойдем до водопада!
Я вам никакой не хозяин. Ты свободен и ты свободен. А ты останься. Если вы оба не уберетесь, когда я скажу "три"...
Мамочки родные! Мяч! - Мяч? О! Хочешь поиграть?
Хочу! Хочу! Я действительно очень хочу! - Лови!
Ура! Ура! Я найду мяч, я принесу его! - Рассел, дай мне шоколадку. - Зачем?
Давай! Давай! Птичка! Хочешь? Бежим
Стойте! Стойте, мистер Фредриксон! - А-а-а!
Ой-ёй. Мы уже далеко. Или нас потеряли.
Привет, хозяин. - Ну, здравствуй.
Элли, спасибо, что укрыла нас от дождя.
Сюда номер 3 или номер 5...
Эй, ты же у нас великий путешественник с джи пэ эм и значками. - Да, но... вам можно доверить секрет?
Скажу всё равно. Я никогда в жизни не ходил в поход! Фу, признался.
Ты никогда не ставил палатку? - Нет. Разве что дома.
А ты попроси своего папу и он тебя научит. - Я не думаю, что ему это интересно.
А ты к нему обратись. Он согласится. - Да, но мы с ним почти не видимся.