Новое на сайте

Скрытые фигуры (Hidden Figures, 2016)

Все цитаты, стр. 5

Новое назначение.

Космический отдел.

Ух ты! Это очень важно?

Это повышение?

Может быть небольшое.

Но тебе нравится работа, да?

Думаю, да.

Это вызов. Но...

Нет ничего, с чем ты не справишься, Кэтрин.

Спасибо, мам.

Ещё не спят? Нет. Но притворяются.

Слабо стараются.

Спасибо, мама. Люблю тебя.

Это моя кровать!

Что происходит?

Нечестно, что у Джульетты своя кровать, только потому, что она старшая.

Нет, это честно!

Констанция, Кэти, сядьте.

Я понимаю, что вы хотите вырасти и получить своё пространство.

Так что та, кто хочет эту кровать, на место Джульетты, будет ещё мыть посуду, выносить мусор и прочие её обязанности.

Да ладно. Не очень-то и хотелось.

Не так плохо делить кровать.

Хорошо.

И не нужно, чтобы я вас ещё раз так застала. Понимаете?

Вы уже давно должны были спать.

Мы просто хотели сказать "спокойной ночи".

Тебя не было 300 часов.

Вы же знаете, теперь я должна работать на полную ставку.

Мне нужно быть и мамой и папой.

Я скучаю по вашему папе так же, как и вы.

Он теперь с ангелами.

Да. Он теперь с ангелами.

И он присматривает за нами.

Каждую минуту.

Поэтому мы должны быть сильными. Хорошо?

Да, мама. Да. А теперь отдохните.

Мама? Да, милая?

Русские собираются напасть на нас?

Откуда ты это взяла?

Нас сегодня прятали под парты. Всё помялось.

Это называется учения.

Это значит...

Мы в порядке, просто на случай, если что-то случится.

По правде сказать, мы понятия не имеем, что они там делают.

Ты тоже полетишь в космос? Нет, милая. Но...

Я делаю что могу, чтобы помочь этим смелым мужчинам попасть туда.

Ты тоже можешь полететь в космос, если захочешь, мама. Ты можешь стать астронавткой.

Ты это нарисовала? Да, мама.

Это я?

Это же я!

Это прекрасно. Я люблю тебя, доченька.

Меня тоже! Знаю, знаю. Иди ко мне.

Итак. Сейчас на самом деле спим.

Люблю вас. Спокойной ночи.

Спокойной ночи.Мне очень нравится рисунок.

Восславим господа! Восславим господа!

Аллилуйя! Аллилуйя!

- Помолимся богу за грядущие перемены. От Конференции христианских лидеров Юга до преподобного Кинга. Аллилуйя! До студентов, сидящих на обеде в Северной Каролине. Его вера в нас не имеет границ! Милостивый господь направил наших женщин работать над космическим кораблём. И у нас есть национальный гвардеец, что защищает нашу свободу! Поаплодируем полковнику Джиму Джонсону. Он вернулся с божьей милостью, чтобы основать подразделение Национальной гвардии прямо здесь, в Хамптоне. Восхвалим же! Аллилуйя!..

Я просто не понимаю. Я просто.. Я не...

Я не понимаю.

Я не хочу снова об этом говорить, ладно?

Женщина-инженер?

Инженерка.

Мы негры, милая. Такого не будет. Пойми это.

Там всё не так, Леви.

Нельзя "подать заявку" на свободу. Свободу угнетённым не дают.

Её нужно потребовать. Взять.

Прекрати меня агитировать.

Есть больше одного пути, чтобы достичь чего-то.

Не хочу овощи.