* * *
- Что, чёрт, здесь произошло?
- Они не слушали меня!
- Но в деревне не было противника. Эти люди невиновны!
- Все они чёртовы предатели! Отвернёшься, а тебя ножом в спину!..

* * *
- Ты такой же, как все - хочешь уйти. Но то, что случилось Уже случилось! И это никуда не уйдёт! От этого нельзя уйти, слышишь меня?..

* * *
- У тебя был сбой.
- У меня был сбой.
- Ты должен всегда выполнять приказы.
- Я должен всегда выполнять приказы.
- Он в порядке.
- Как хотите, сэр. вы же здесь командуете...

* * *
- Полковник Пэрри, мы убили невинного человека.
- Ну и что теперь делать, Вудворт? Позволить этой журналистке сбежать?
- Но мы не должны ничего скрывать. И обязаны рассказать всю правду об этом.
- Я думал ты умнее, Вудворт...

* * *
- Да, вся эта чёртова программа проводится без разрешения. Неужели ты думаешь, что кретины в Пентагоне позволили бы воскрешать мёртвых солдат? Американских солдат?
- Я не могу больше в этом участвовать. Если сейчас станет известно об этом - мы все пойдём в тюрьму...

* * *
- Война кончилась.
- Может быть, и нет...

* * *
- Только что в меня так палили, что можно всю Восточную Европу уничтожить. А ты беспокоишься, что я не пристёгнута?..

* * *
- Ты толкаешь машину быстрей, чем моя мамочка ездит на ней. Пользуешься льдом не просто, как примочкой. И бегаешь, пробивая плечом стены! Обычные люди себя так не ведут. Кто ты такой, чёрт возьми?..

* * *
- Лейтенант, свяжитесь с полковником Пэрри, пусть посмотрит это. Спасибо.
- Зря потеряете время. Он не услышит вас. Я освободил полковника Пэрри от его обязанностей...

* * *
- Что он делает?
- Поднимает мышечный порог. Делает себя сильнее.
- Замечательно, этого нам только не хватало...

* * *
- Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья.
- Да, но нельзя верить всему, что написано...

* * *
- А у тебя хватит денег, чтобы заплатить за всё это? Знаешь, что такое деньги? Наличные, доллары, динары?..

* * *
- Ты, мразь, я целый день вкалываю, чтобы эту дрянь приготовить.
- Отличная еда.
- Правильно, отличная. Но как ты собираешься платить за неё?
- Не знаю.
- Он не знает. Очень смешно. Да я тебе башку оторву, мразь!
- Я не хочу тебе делать больно.
- Ты мне? Делать больно?
- Я просто хочу поесть...

* * *
- Я сказал, рядовой, смирно! Встать! Чёрт, они мрут как мухи! Весь взвод!..

* * *
- Какого чёрта уставились? Вы представляете, каково нам там? Представляете? А я дерусь! Дерусь так, что готов башку себе разбить! Лишь бы победить в этой чёртовой войне! А эти сволочи... Эти желтопузые предатели, мать их... Они повсюду! И я, Эндрю Скотт, сержант армии США. Покажу им всем...

* * *
- Я уже мёртв.
- Ты не мёртв, чёрт побери! Не мёртв, понимаешь? Ты жив! Пойми, от жизни нельзя отказываться...

* * *
- Отпусти девушку!
- Здесь я командую, солдат. Ты должен был давно это понять...

* * *
- Скотт, война закончилась.
- Только не для меня. Не для неё и не для тебя. От этой войны ты не убежишь, солдат, пока я командир...

* * *
- Я тебя научу слушаться, рядовой! Если я говорю "прыгай!", ты должен спросить "на какую высоту?". Уяснил?..

* * *
- Скажи "спокойной ночи", кретин.
- Спокойной ночи, кретин!

* * *
- Ты - покойник, солдат.
- Нет, я живой. Ты освобождаешься от должности, сержант...

* * *
- Как ты себя чувствуешь?
- На все мои пятьдесят лет...