Невидимый гость (Contratiempo, 2016)
Все цитаты, стр. 13
Этот водитель даст показания, чтоя был на месте аварии.
Феликс так и не смог его найти. - У прокурора нет никакого свидетеля.
Что вы сказали? - Никакой свидетель в суд не приехал.
Это я всё придумала. Только так я смогла получить от Вас нужную информацию.
Вы надо мной издеваетесь?
А почему вы сразу не рассказали мне всю правду?
Сначала я хотел услышать Вашу версию о незаметном исчезновении Томаса Гарридо.
Я с самого начала знал, что это был он.
Было несложно установить, что его жена работает в этом отеле.
Почему вы тогда ждали, пока я вам об этом скажу?
Чтобы быть уверенным, что я могу доверить вам мою жизнь, сеньора Гудман.
Вот здесь я её столкнул в воду.
Я должен вам еще кое-что рассказать.
Клянусь, я думал, что он мёртв.
С этого момента у меня не было пути назад.
Если бы полиция нашла труп, это меня бы выдало.
Я хотел быть уверенным, что вы этого не допустите.
Моя задача - оградить Вас от тюрьмы, а не от себя самого.
Вы ошибаетесь, сеньор Дориа.
Вы будете делать то, что я скажу.
Этот парень должен был быть мёртв. Мне надо было это решить в доли секунды.
Не обманывайте сами себя. вы - убийца!
Это Ваш очередной тест? вы хотите видеть, как я поведу себя на суде?
То, что вы сейчас рассказали, всё меняет.
С этого времени вы - в моих руках.
Если я расскажу эту информацию на суде, с Вами будет покончено.
Вы понимаете? Так не пойдёт.
Именно это и хочет видеть прокурор.
Ваше отчаянье. Вас очень легко вывести из себя.
Если вы хотите меня разозлить, давайте.
Прокурор тоже хочет видеть перед собой глупого, заносчивого засранца.
Разве вы здесь не для того, чтобы меня защищать?
Я заверяю Вас: моя успешная серия не прервется на Вашем деле.
Но с этого момента я беру дело полностью в мои руки и должна быть уверена, что никаких сюрпризов больше не будет.
Тем не менее я думаю, что вы меня только используете.
Вы проверяете на мне свои фальшивые версии, как на подопытном кролике.
Возможно, всё было так, как вы рассказываете.
А что если это не Лаура нарушила договоренность, что вы больше не встречаетесь, а Вы?
Как ты смог убедить полицию в том, что Даниэль Гарридо сбежал?
Приходи через 4 часа в кафе рядом с автосвалкой.
Только не опаздывай. - Я буду вовремя.
Возможно, это именно вы взяли бумажник юноши?
Я взял его, когда мы затаскивали тело парня в багажник.
У Вас были и средства и связи, чтобы сделать это, не оставив никаких следов.
вы не сможете это доказать. - А вы не сможете доказать обратное.
Давайте еще раз вернемся к случившемуся.
Эта версия кажется мне более правдоподобной.
Что ты делаешь? - Звоню в полицию.
Послушай, это не наша вина. Он наехал на косулю.
Что ты хочешь этим сказать?
А что если он что-то видел? - Не видел. Мы должны избавиться от тела.
Возможно, Лаура, оказавшись в безвыходной ситуации, не могла себя больше контролировать.
Согласно этому медицинского заключения Ваша любовница страдала от приступов страха, которые возникли у неё после всего случившегося.
Даже такие бессердечные, как Вы, могут испытывать стресс.
В Вашем предположении нет смысла, сеньор Дориа.
Если бы это была её инициатива, вы бы сделали всё, чтобы спасти юношу.