Невидимый гость (Contratiempo, 2016)

Все цитаты, стр. 2

Полиция!
Помогите!
Вставайте!
Встаньте! Руки вверх!
В номере кто-то был.
Покажи мне руки!
Я ничего не сделал. Это не я.
Поднимите руки!
Я ничего не сделал. - На колени!
Здесь был еще кто-то. - На пол! Не сопротивляться!
Освободите проход!
Согласно полицейскому рапорту свидетели слышали крики, но никто не выходил из номера.
И дверь была закрыта изнутри на цепочку.
В рапорте стоит также, что окна тоже нельзя было открыть изнутри, потому что на зиму в отеле ручки убираются.
И не было никаких следов насилия.
Все выходы из номера были проверены.
Было невозможно уйти, не оставив никаких следов.
Однако их не нашли.
Если верить Вам, то убийца вашей любовницы растворился в воздухе.
Похоже, так.
Но сначала он должен был войти. - Он был уже там.
Но всё равно он должен был как то зайти в номер.
Портье отеля говорит, что ключ был только у Вас.
Он заранее всё подготовил, чтобы меня здесь подставить.
Полиция должна была подумать, что Лаура в меня влюблена.
И, после того, как мне не удалось, от неё откупиться, я её убил.
Но это же абсурдно. Это была ловушка.
Кто её подстроил? - Понятия не имею.
Для чего? - Я же вам сказал - я не знаю!
Я только знаю, что моя жена и дочь ушли от меня. И, что убийца гуляет на свободе.
Похоже, вы с этим не смирились и ищете ответ в перипетиях Вашей жизни.
Вы говорите, что полиция права.
По их мнению версия, что кто-то Вас хотел таким образом уничтожить, исключается.
Поэтому всё это не более, чем плод Вашей фантазии, сеньор Дориа.
Искать убийцу - не моя задача.
Это - задача Ваша и Феликса. И, прежде всего, полиции.
Они должны найти виновного.
Для них виновный - это Вы.
Сеньор Дориа, если бы вы были на моём месте, и я рассказала бы вам об этом заговоре, что бы вы обо мне подумали?
Я рассказал Вам, как всё случилось. Что вы еще хотите услышать?
Знаете, что?
За 30 лет моей практики я поняла, что есть два вида клиентов.
Те, которые осознают своё положение и сотрудничают, пусть даже это для них непросто, и те которые хитрят и ждут, когда я из них всё вытяну без их помощи.
Вы принадлежите ко второму виду.
Но я хочу вам выдать одну тайну.
Без страданий спасения не бывает.
И вы не хитрее меня.
Молодой мужчина исчез в Бьерхе
Может такое быть, что свидетель прокурора знает что-то об этом деле?
Мы потеряли уже 10 минут, сеньор Дориа.
Я спрашиваю Вас в первый и в последний раз:
Вы знаете, кто был в Вашем номере? Я права?
Давайте попробуем найти правду.
Если вы хотите, чтобы я Вас вытащила из дерьма и вы не попали в тюрьму, то впредь мне больше не лгите.
Всё началось три месяца назад.
Дорогая. - Ну, и как там Париж?
Тут одни противные французы.
Переговоры были неудачными? - Да, мы так и не пришли к соглашению.
Мой отец звонил. Он хочет в воскресенье покататься с нами на яхте.
Я дала согласие. Он очень хочет увидеть Алекс.
Это папа. Скажи - "папа"!
Соня, мне пора ехать в аэропорт.
Хорошо. Ты приедешь домой или останешься в Барселоне?
Я сразу приеду домой.
Напиши мне, когда сядешь в самолет. Я люблю тебя.
Я тебя тоже.
Кто это был? - Это Соня.
Сколько времени?
Уже почти шесть. Мы с тобой проспали.