Драйв (Drive, 2011)

Все цитаты, стр. 13

Не волнуйся.
Не волнуйся. Вот и всё.
Всё кончено.
Боли не будет, обещаю. Это конец.
Это что, бля, было?
Поехали отсюда.
Ага.
РОСС: Алло.
ВОДИТЕЛЬ: Ты знаешь притчу о лягушке и скорпионе?
Твой друг Нино не смог переправиться через реку.
Кажется, это зашло слишком далеко.
Ты видишь причины, по которым это стоит продолжать?
Как насчёт встречи?
Зачем мне это?
Ну... Ты, я и твоя девушка - единственные оставшиеся игроки.
Сойдёт за причину?
Когда? - Завтра.
Есть одно место на Шерман Вэй.
Ресторан «Великая стена».
Знаешь такой?
ВОДИТЕЛЬ: Могу я с тобой поговорить?
Это ненадолго.
Мне надо сейчас кое-куда съездить. Не думаю, что я смогу вернуться.
Хочу, чтобы ты знала.
Когда я был с тобой и Бенисио...
Это было лучшее, что со мной случалось.
Ты принёс деньги?
Вот что я готов предложить...
Ты отдаёшь мне деньги. Девушку не тронут.
Точка. Никто про неё не знает.
Она вне досягаемости.
Я не могу предложить тебе то же самое.
Вот что я предлагаю.
Мы заключим нашу сделку. Пожмём руки.
И ты начнёшь доживать остаток своей жизни.
Все свои мечты, планы или надежды на будущее.
Тебе придётся их отложить.
Весь остаток своих дней ты будешь оглядываться.
Я говорю тебе это, потому что хочу, чтобы ты знал правду.
Но девушку никто не тронет.
Где сейчас деньги?
В машине.
Пойдём.
<<Назад | Стр. 13