Игры разумов (The Professor and the Madman, 2018)
Все цитаты, стр. 6
Нет, нет, ты обещал мне! Ты обещал!
Уберись! Я ничего тебе не должен.
Чем я должна кормить малышей?
Не знаю. Спроси у их отца.
Как продвигаются дела со спичками?
Да, да, мне просто нужна минутка.
Сэр, я могу вам помочь? - Добрый вечер.
Могу я узнать, ваша мама дома?
Давайте доделаем спички до утра.
Скажи, что сегодня Рождество, и он уйдёт.
вы вернётесь завтра? - Конечно.
Можешь просто передать ей это?
Скажи маме, что мистер Манси желает ей счастливого Рождества.
В одном окорок. Что в другом - не сказал.
Он просил передать тебе счастливого Рождества.
Счастливого Рождества от мистера Манси.
Сэр, остановитесь. Пожалуйста!
Это обязательно должна быть я? - Ха-ха, да.
Спокойной ночи, миссис Мерретт. - Спокойной ночи.
Извините, что я это говорю, мэм, но всё не должно быть так.
Дети... не должны голодать.
Ведь есть человек, который хочет их кормить.
Дайте мне посмотреть ему в глаза, понять, смогу ли я вынести его присутствие.
Я ездила на банкет и ела яблоки, бананы и клюкву.
Я ездил на банкет и ел яблоки, бананы, клюкву...
Не может быть. Нельзя съесть собаку.
Да, можно. - Нет, нельзя. Мам!
Счастливого всем Рождества!
Открываем огонь, мистер Брэдли!
Помнишь наше первое Рождество в школе?
Гарольду было не больше восьми или девяти месяцев.
Такой пухленький был малыш.
Помнишь, как он всегда плакал? - Нет.
Однажды ночью он так кричал, даже не знаю, как его маленькое тельце было на это способно.
Каждая унция в нём вопила.
Я ничем не могла его успокоить. Я была в ужасе.
Поднял его на руки, прижал к груди.
Он так устал, что сразу же заснул.
Так всегда было. Со всеми ними.
В тебе было что-то, чего не было во мне.
Поэтому я научилась быть такой, каким не был ты.
Строгой. Требовательной. Непоколебимой.
Королева и клоун. Идеальное сочетание.
Что, если всё изменилось? Что, если ты перестал быть клоуном?
Знаю, в последнее время я отдалился.
Но всё изменится к лучшему.
Погаси, пожалуйста, огонь, когда пойдёшь спать.
Я подумал, что вы будете здесь, сэр.
У меня есть несколько часов перед тем, как проснутся дети.
Я мог бы ещё раз взглянуть на слово «одобрить».
У меня есть к вам предложение.
Кое-кто хочет с вами встретиться.
Подарок от мистера Манси и его парней.
Это очень деликатный вопрос.
Мне понадобятся книги, намного больше, чем у меня есть.
Уильям, думаю, это очень важно для нас.
Оксфордский университет проводит инвентаризацию английского языка.
Вы слушаете меня, Уильям?
Мне станет лучше... от работы.
Но мне нужны книги. Мне всего лишь нужны книги.
Напишите список тех, которые вам нужны.
Если у меня они будут, я отправлю их вам.
Я лишь хотел убедиться, что все готовы.