Новое на сайте

Паразиты (Gisaengchung, 2019)

Все цитаты, стр. 2

Привет, Мин-Юнг!

Ты как, в порядке?

Конечно. - Ты что тут делаешь?

Я тебе писал. Ты не видел?

Ой, простите. вы обедали?

Нет, тут есть-то нечего.

Как дела, Ки-Джун? - Неплохо.

Встретились бы на улице. Зачем было идти сюда?

Всё ради этого.

Это тебе. Только он тяжёлый.

Правда? Ставь сюда.

А что это?

Когда я сказал, что иду к Ки-Ву, дедушка попросил передать его тебе.

Это что, садовый камень?

Или из тех, которые для созерцания?

Ого, да вы знаток!

Мой дедушка собирает учёные камни еще со школы.

Говорит, они приносят удачу. Теперь у нас весь дом, каждая комната - всё заставлено такими камнями.

Этот, как сказал мне дедушка, приносит в семью материальное благополучие.

Мин!

Это всё метафорично.

Это точно. Нам очень нужен такой камень.

Конечно.

Передай своему дедушке большое спасибо от нас.

Лучше б еды принёс.

Так, значит камень, приносящий богатство?

Ты тоже их собираешь?

Нет, зато этот камень помог мне увидеть твоих родителей, дай Бог им здоровья.

Здоровье-то есть, только всё без работы.

Ки-Джун больше не ходит на свои курсы?

На них нет денег.

Симпатичная?

Это что, твоя ученица?

Парк Да-Я. 10-й класс.

Будешь учить её английскому вместо меня.

С чего это?

Богатая ученица - это деньги.

Она хорошая.

Присмотри за ней, пока я на стажировке.

А как же твои друзья из универа?

Зачем тебе неудачник вроде меня?

Сам подумай.

Мне от одной мысли о них становится плохо.

Чтобы эти сраные мажоры пускали на неё слюни?

Это отвратительно.

Запал на неё?

Да, всё серьёзно.

Когда она поступит в универ, я попрошу её руки.

А ты пока за ней присмотри.

Тебе я верю, остальным нет.

Спасибо, конечно, но я даже ведь не студент.

Ки-Ву, ты подумай.

Ты 4 раза и до армии, и после, сдавал экзамены в универ.

Грамматика, лексика, устные, письменные...

Ты шаришь в английском в 100 раз лучше, чем все эти алкаши из университета.

Наверное, да. - Да точно!

Только они же не возьмут меня, если я не студент.

Ну, соврёшь немного.

Да не волнуйся, я тебя отрекомендую. И потом...

Как бы тебе описать хозяйку?..

Она простовата.

Young and simple.

Simple?

Что это значит?

Ну, вообще люди хорошие. И мне с ними было хорошо.

Согласен?

Да, наверное.

Отлично. Твоя сестра ведь рисует неплохо?

Рубит в фотошопе?

Класс, как тебя с такими талантами в художку не взяли?

Заткнись.

Эй, здесь курить нельзя.

Да, передай стакан.

Да.

Вишенка на торте...

Жаль, нет факультета по подделке документов.

Ки-Джун имела бы там красный диплом.

Скажи, у неё талант?

Твой сын на собеседование идет. Хоть бы удачи пожелал.

Сынок.

Знаешь, я горжусь тобой.

Папа.

Я вообще не считаю это преступлением.

Через год я поступлю в универ.

О, да у тебя целый план!

Да, считай, что документ сделал заранее.

Кто это?

Госпожа, здравствуйте.

Наверное, Мин-Юнг про меня говорил...

Да-да, проходите.

Спасибо.

Добрый день!

Здравствуйте, госпожа.

Нет-нет, я просто здесь работаю.

Какой у вас красивый сад.

И в доме неплохо.

Слышали про архитектора Намгуна? Он знаменит.

Раньше он жил в этом доме.

Сам его и построил.

Как видите, сейчас здесь детский сад.

Идите за мной.

Присядьте пока здесь, я позову хозяйку.

Хорошо.

Госпожа.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех