Новое на сайте

Однажды в... Голливуде (Once Upon a Time in Hollywood, 2019)

Все цитаты, стр. 9

Это гораздо лучше.

Почему гораздо лучше?

Актеры – фуфло.

Они просто говорят, что пишут другие, и понарошку убивают в тупых телесериалах.

А тем временем во Вьетнаме убивают людей по-настоящему.

Хочешь, отсосу тебе?

Тебе сколько?

Что?

Сколько тебе лет?

Ого!

Такого у меня давно никто не спрашивал.

Ну, так сколько?

Будем играть в детский сад?

Восемнадцать. Тебе легче?

А есть документы? Права, например?

Смеешься?

Нисколько.

Хочу увидеть документ, где сказано, что тебе 18.

Но у тебя его нет, потому что ты младше.

Умеешь же ты обламывать!

Молодец.

Я не малолетка. Могу трахаться с кем хочу!

Это ты уже старый, чтобы трахаться.

Но я не слишком стар, чтобы сесть за совращение.

По мне всю жизнь тюрьма плачет, но пока не посадили.

Если это произойдет, то не из-за тебя.

Без обид.

Все хорошо, детка?

Все в порядке с ней. Да, крошка?

Все в порядке, Скотт.

Тебя не обижали?

Всё готово, мистер Далтон.

Сейчас выйду. с войны.

Я служил в британской кавалерии в Индии.

Парни Лансье приехали.

Старик здесь?

Нада. Но его сын тут.

Тот, что из Бостона?

Не знаю. Ты из Бостона?

Да.

Из Бостона!

Этих сюда не пускать, а он пусть войдет.

Слыхал, Бостон?

Входи, Бостон.

Видишь, милая? Я же сказал, они явятся на переговоры.

Все хорошо, детка?

С ней все в порядке.

Да, крошка?

Все в порядке, Скотт.

Тебя не обижали?

Еще нет.

Но все может поменяться... в один миг!

Почему ты хромаешь?

Это с войны.

За кого воевал?

Служил в британской кавалерии. В Индии.

Какой вид кавалерии?

Бенгальские уланы.

Смешно-то как!

Ничего смешного.

Не понимаешь? Бенгальский «Улансье»!

Поняла. Смешно!

Еще как!

Ты знаешь, что за похищение людей вешают?

За убийство маленьких девочек – тоже.

Но больше раза меня ведь не повесить?

Ну, так что?

Ну что, Бостон, ты к нам на чаепитие?

Или поговорим о цене?

Сколько?

Ну, скажем,

$50.000 мне хватило бы на первое время в Мексике.

Это большие деньги.

Она их стоит.

Или ты не согласен?

Согласен.

Что дальше?

Я пришлю к тебе одного из моих парней, он тебе все объяснит.

Но кое-что я скажу сейчас: пусть деньги мне привезет не какой-то мексиканский мачо-мустангер.

Пускай сам старик,

Мердок Лансье, вручит мне мои $50.000, не то я сброшу эту пигалицу в колодец!

Ты понял, Бостон?

Да.

Ну всё, посыльный!

Доставляй послание.

Покажи мне злого Гамлета!

Торжествуй!

Стоп, снято!

Ох ты...

Ты не сильно ушиблась, Марабелла?

Нет-нет, все хорошо, у меня налокотники.

Я сама все время падаю – просто смеха ради, даже когда мне не платят.

Объектив чист.

Рик, Рик, Рик, дай лапу!

То что надо. -Да?

Просто потрясающе, я в восторге.

A твоя придумка насчет того, чтобы ее толкнуть, – просто блеск!

Ты же хотел Шекспира, вот я и...

То что надо! Вот что значит "дать жару"!

Злой Гамлет может задать жару. -Точно.

А кстати...

«Мексиканский мачо-мустангер»? Откуда ты это взял?!

Экспромт.

Поразительно, экспромт с тройной аллитерацией!

Такое не часто услышишь.

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех