Однажды в... Голливуде (Once Upon a Time in Hollywood, 2019)

Я буду вместо Текса. Прошу за мной.

Клем, ну как ты?

Зайдешь, посмотрим вместе «ФБР»?

Я и собирался – затарился пивом, думал, закажем пиццу...

О, давай!

Ага.

18 миль до Пендлтона, Уиллард.

Думаешь, успеем разгрузиться и вернуться в Эль-Торо, пока мои дети не не легли?

Я сегодня купил кислотную сигаретку.

Вон как?

Купишь кислотную сигаретку?

Да!

Если кайфовать, то лучше у тебя, а не дома.

Пусть здесь лежит. Не выкури ее случайно!

Если захочешь, покури, только мне оставь.

Нет, обойдусь без кислоты, бухлу не нужны приятели.

А вот и я, вот и я!

Что случилось, капрал?

За нами какой-то хвост, сэр.

Какой-нибудь фермер по делам торопится.

Ладно...

Давай полный газ. -Есть!

В Пасифик Хайуэй снимали?

Ага, на Малибу.

Кажется, это Пуэрко-Каньон.

Ну сейчас начнется!

Бум!

Прямо в лицо.

Крутой прыжок!

Спасибо.

Второй труп.

Хороший кадр.

Этот – выродок.

А это Бобби Хоган, хороший.

Сейчас будет мой звёздный час!

Они все мертвы.

Хорошо!

Майкл Мерто Хищение гос. имущества

Майкл Мерто, Майкл Мерто.

Включи по седьмому каналу «ФБР»!

Кажется, я смотрю на твоего Джима из Небраски!

Как я тебе с жвачкой во рту?

Сильно!

Сегодняшняя серия: «Все улицы затихли»

Только шумно, когда Рик Далтон дробовик достает.

Это точно! спустя полгода пятница, 8 августа 1969

Как аппетитно, спасибо! -Угощайтесь, сэр!

После той встречи в ресторанчике

Марвин открыл-таки Рику дорогу в итальянскую киноиндустрию.

Рик Далтон!

Это Марвин Шварц. Секунду.

Хеннесси Икс О со льдом.

Сейчас, мистер Шварц.

Пара слов: «Джим из Небраски», Серджио Корбуччи.

Кто из Небраски? Какой Серджио?

Серджио Корбуччи.

А кто это?

Второй среди лучших режиссер спагетти-вестернов.

Он снимает новый вестерн, «Джим из Небраски».

И я замолвил за тебя словечко.

Рик получил роль в фильме.

Образ Джима из Небраски вышел убедительным и занял достойное место в галерее антигероев Корбуччи.

В Риме Рик буквально купался во внимании прессы, к себе и партнерше по фильму, Дафне Бен-Кобо.

Все, папарацци, ну хватит!

Ему так понравилась местная кухня, что Рик набрал почти шесть килограммов.

Но съемки его раздражали. из частного архива: на съемках

Его бесило, что каждый актер говорит на своем языке, будто при Вавилонском столпотворении!

В Риме Марвин устроил Рика еще в три итальянских фильма.

«Убей меня скорей, Ринго! – сказал гринго», его второй вестерн в Риме, снял Джексон Пэджет, также известный как Джорджио Феррони.

Вместе с Телли Саваласом он снялся в третьей, итало-испанской картине режиссера Хоакина Марчента «Красная кровь, красная кожа» по мотивам романа Флойда Вильсона

«Хороший индеец – мертвый индеец».

Четвертым было кинишко на манер фильмов про Джеймса Бонда,

«Operazione Dyn-O-Mite», под режиссурой Антонио Маргерити.

Клифф

В итоге за полгода в Италии Рику удалось неплохо заработать, хотя заметная часть прибыли ушла на роскошное жилье в Риме.

И вот, Рик возвращается в Голливуд рейсом «Пан Американ».

За плечами четыре новых фильма, в кармане кое-какие деньжата, а рядом – молодая жена, старлетка Франческа Капуччи.

Проносясь по воздуху навстречу новой жизни,

Рик не вполне отчетливо представлял свое будущее.

А в хвосте того же самолета, попивая Кровавую Мэри, возвращался в Лос-Анджелес и Клифф.

Вместе с Риком он провел все шесть месяцев в Италии. кадры съемок в Испании

Однако перед отлетом домой было принято трудное решение.

Ну, так вот...

Теперь... у меня жена и... ты мне больше не по карману, Клифф.

Не знаю, чем за дом-то платить.

Я думаю его продать и купить квартирку в Толука Лейк, а остаток – в банк.

И жить на эти деньги.

Может, что-то подвернется в новом сезоне.

Хороший план.

Да.

К тому времени я пойму, есть ли у меня перспективы и смогу ли жить в Лос-Анджелесе или мне уже подумывать о возвращении в Миссури.

Так что, когда кончатся эти европейские гастроли, то... наши с тобой пути разойдутся.

Итак, после девяти лет вместе эти четыре итальянских фильма были лебединой песней Рика и Клиффа.

Клифф понятия не имеет, что делать дальше.

Оба знают наверняка лишь одно: сегодня они как следует напьются.

Оба знают, что по приземлении для них окончится целая эпоха.

Восторг!

Куда ставить? время: 12:30

Кто?

Это Джоанна с малышом. -Подъезжай!

Ну, как ты?

Ты вот-вот родишь!

Да!