Социальная сеть (The Social Network, 2010)
Все цитаты, стр. 5
Как написано на табличке это Джон Гарвард, основавший университет в 1638.
Этот памятник ещё называют "статуей тройной лжи".
Снимайте штаны. - Сейчас.
1) Гарвард был основан в 1636, а не в 38-м.
2) Гарвард не был основан Джоном Гарвардом.
Это друг скульптора Дэниела Честера.
Прошло 39 дней с момента первой встречи мистера Цукерберга с моими клиентами... а он всё ещё не закончил работу над Гарвард Конекшн.
Однако, 11 января 2004 года мистер Цукерберг... зарегистрировал домен TheFacebook через Network Solutions.
Скажите, пожалуйста, начинал ли ответчик работать над Гарвард Конекшн?
Насколько мне известно, нет.
Привет, Камерон. Я всё ещё скептически настроен насчёт способности нашего сайта... привлечь внимание и набрать критическую массу, чтобы нормально работать.
Это в первый раз он упоминает о проблемах?
Вы отправили 36 писем мистеру Цукербергу и получили 16 писем в ответ... и здесь он впервые выразил некоторое недовольство?
Да, у него было 42 дня, чтобы изучить нашу систему и вырваться вперёд.
вы нашли свои коды на Facebook? - Сай, прошу вас.
Я использовал ваши коды? - Ты полностью украл нашу идею.
Match.com для ребят из Гарварда? - Я могу продолжить?
Знаете что, не нужна вся эта куча адвокатов, чтобы в этом разобраться.
Если бы идея Facebook была ваша.
Жду не дождусь момента, когда ты выпишешь нам чек.
С тобой на историю искусств ходит девушка. Её зовут Стефани Атис.
Ты не знаешь, у неё есть кто-нибудь?
Ты никогда её не с кем не видел?
А если нет, ты не в курсе может быть она хочет с кем-нибудь встречаться?
Дастин, вообще-то люди не ходят по универу с надписью я...
Ты что проспал? - Добавлял кое-что.
Чёрт, это классно. Очень круто.
Никакого Диснейленда, никаких обнажённых девушек. Смотри.
Статус отношений интересуюсь.
Вот что зацепит всех в колледже. С кем ты занимаешься сексом.
Поэтому люди выбирают определённые курсы, садятся на определённые места... и делают определённые вещи.
И это может быть основной фишкой Facebook.
Люди толпами будут заходить на наш сайт... потому что теперь у них появится реальный шанс...
Перепихнуться. - Встречаться с девушкой. Да.
Это здорово. - На этом всё.
В каком смысле? - Всё готово.
Готово? Вот сейчас? - Ну, да.
Эдуардо Саверин основатель и финансовый директор.
Ты не представляешь, что это значит для моего отца.
А почему с моего ноутбука?
У тебя есть адреса всех, кто в Фениксе.
Да я не уверен, что им понравиться, если я начну им спам слать на почту.
Это не спам. - Да, нет. Я знаю, что это не спам.
Если мы разошлём это только друзьям, то быстро загнёмся.
Но я же ещё не член клуба.
У этих ребят большие связи. Мне нужны их мэйлы.
Давай список рассылки. - Бармаглот12.листсервер@harvard.edu.
Обалдеть. У них мыло с самым известным в мире персонажем Льюиса Кэрролла.
Они не такие уж глупые. - Это я так.
Давай выпьем что-нибудь. Отпразднуем.
А где песни Кола Портера и Ирвинга Берлина?
Это песни ко дню Святого Валентина.
Да, блин, можно подумать они никогда не писали про любовь.
Детка, отвлекись от ноутбука.
Семь человек прислали мне одну и ту же ссылку.
Хорошо бы это были кошки, похожие на Гитлера. А то что-то их давно не видно.
Я только хотел сказать, что этот Цукерберг спёр наш сайт.
Марк Цукерберг. Он украл наш сайт.
Сайт работает уже 36 часов.
Мистер Хочкисс? Тай, адвокат и папа на связи.
Да, сэр, здесь ещё мой брат Тайлер и наш партнёр Дивья.
Добро пожаловать на TheFacebook - онлайн проект, который объединяет людей... из разных социальных слоёв.
Вы должны иметь адрес harvard.edu, чтобы зарегистрироваться.
Всё правильно. Да, сэр. - Да, я уже звонил.
Да, он это несколько раз упоминал. Я вам прочту.
"Все много говорят об универсальном проекте для Гарварда" - сказал он.
Это глупо. Университету понадобиться несколько лет, чтобы его закончить.
Я могу проработать эту систему оперативно всего за неделю.
Передайте ему, что звонил Дивья. Спасибо. - Да, вот так он и сказал.
Вчера вечером Цукерберг заявил, что более 650 студентов... зарегистрировались на Thefacebook.com.
Он сказал, что к утру ожидает регистрации ещё 900 студентов.
Да, Дивья прочитал, что 650 студентов зарегистрировались в первый день.
Даже будь я наркодилером, я бы не смог всучить бесплатные колёса... стольким придуркам за день.
А у этого парня, к тому же, друзей кот наплакал.
Ребята, одну секундочку, погодите.
Хорошо. Да, так мы и сделаем, мистер Хочкисс.
Соберём всё и отправим вам.
Ну, сами вы не сможете туда зайти.
Потому что у вас нет Гарвардского...
Я лучше вам в письме всё объясню.
Наверняка, вы правы. Он хороший парень и очень умный.
Я уверен, он ничего такого не хотел... - Обалдеть!
