Я не понял этого вопроса.
Но вы помните, что дали утвердительный ответ?
Утвердительный?
Когда вы пришли к Эдуардо с идеей создания Facebook?
Тогда он назывался TheFacebook.
Зачем так всё усложнять?
Я участвую сразу в двух судебных процессах.
Вы ответили утвердительно, когда Тайлер и Камерон Винклвоссы... и Дивья Нарендра попросили вас заняться Гарвард Конекшн?
Вы сказали да?
Я сказал, что помогу.
Когда вы обратились к мистеру Саверину с идеей создания TheFacebook?
Я бы не сказал, что обращался к нему.
Сай?
Можете ответить на этот вопрос.
На вечеринке в "Альфа Эпсилон Пи".
Что это? - Это еврейский клуб.
Была Карибская ночь.
Такие как я редко западают на азиатских девушек.
Скорее азиатские девушки часто западают на таких как я.
Я пытаюсь найти закономерность... определяющую связь между евреями и азиатами.
Всё очень просто. Они сексуальные, умные, не умеют танцевать и они не еврейки.
А вот и Марк пришёл.
Марк!
Я сейчас вернусь.
Я кое-что придумал.
У меня офигительная новость. Ты мне просто не поверишь.
Говори. - Меня пригласили в Феникс.
Ты шутишь? - Нет. Чтоб к ним попасть надо пройти 4 этапа.
Но сегодня мне подсунули под дверь приглашение.
Завтра я пойду на первое сборище.
Значит, ты пробился в Феникс.
Да, но ты ведь знаешь, интернационализм их фишка.
Так что попробую оседлать эту лошадку.
А ты о чём хотел поговорить?
Марк? - Да?
Ты сказал, что придумал что-то.
Да, похоже, что придумал. Пойдём на улицу.
Там же очень холодно.
Я не могу смотреть на эти кадры с ниагарским водопадом... которые совершенно никакого отношения не имеют к Карибам.
На Facemash народ просто ломился, верно? - Да.
Почему? Ведь в интернете полно фоток всяких обалденных девиц на любой вкус.
Да.
Им всем хотелось видеть девчонок, которых они знают.
Все хотят общаться в интернете со своими друзьями.
Надо помочь им в этом. Друзья, фотки, профили... всё, куда можно зайти, чтобы найти там всех своих знакомых.
Но это не будет какая-то служба знакомств.
Я говорю о том, чтобы взять и перенести всю тусовку колледжа... в режим онлайн.
Я ног не чувствую. - Я знаю.
Я тоже прибалдел от гениальности идеи.
Да?
Это будет эксклюзив.
И ты всегда будешь знать кто у тебя на страничке бывает.
Это как вступить в клуб. - Да, круто.
Эдуардо, это как клуб, в котором мы будем президентами.
Я сказал ему, что это здорово.
Отличная идея.
И не нужно ничего взламывать.
Люди сами предоставляют фотографии, информацию о себе.
И появляется возможность приглашать или не приглашать... своих друзей присоединиться.
В мире, где социальные структуры важнее всего... это просто бомба.
Короче, грандиозный проект.
И он собирался написать десятки тысяч строк кода...
Так что я даже не понял почему он пришёл ко мне... а не к своим соседям...
Дастину Московицу и Крису Хьюзу.
Они ведь программисты.
Нужен стартовый капитал, чтобы взять в аренду серваки и запустить проект в сеть.
Оказалось вот почему.
Он назвал условия? - Да.
А прибыль мы с тобой разделим.
70 мне, 30 тебе за вклад в тысячу долларов... и за то, что ты будешь заниматься бизнесом.
Ты финансовый директор.
А вы что сказали?
Я сказал замётано.
Прекрасно, он ещё что-то добавил? - Да.
Наверное, тебя взяли из-за национальности.
Ну и что.
Зачем он это сказал?
Не понимаю, какое это отношение имеет к нашему делу?
Сай, позвольте мне продолжить опрос. - На что вы намекаете?
Она намекает, что я завидовал Эдуардо, что его взяли в Феникс... и планировал выдавить из компании, которую тогда ещё не придумал.
Так и было? - Гретхен!
Я завидовал Эдуардо? - Перестаньте записывать. Это не для протокола.
Вы же знаете, что деньги меня мало волнуют.
Но на данный момент, я могу себе позволить купить всю улицу... на которой стоит Феникс и переделать его здание в зал для пинг-понга.
Я тебе расскажу как прошла вечеринка.
Мы знаем, что вы являетесь истцом в одном деле... касающемся Facebook, и свидетелем в другом.
Да, сэр.
До того как Марк вам рассказал о своей идее... он когда-нибудь упоминал Тайлера Винклвосса, Камерона Винклвосса...
Дивью Нарендру или Гарвард Конекшн?
Да. Марк сказал, что они предлагали ему поработать над их сайтом.
Но он решил, что дело того не стоит.
Что даже самый глупый из его друзей больше знает о том... как заинтересовать людей сайтом, чем эти парни.
Он имел в виду моих клиентов?
Да. Он злился. Марк злился из-за того, что ваши клиенты думали... что ему нужно реабилитироваться после того случая с Facemash.
Но Марк вовсе не хотел реабилитироваться. Благодаря Facemash... рухнула Гарвардская сеть, и он подложил свинью администрации.
А в результате прославился. Facemash сделал именно то, чего он хотел.
А вы знали, что мистер Цукерберг во время создания Facebook... продолжал общаться с истцами?
Нет, в то время я этого не знал. Но...
Его идея не имела ничего общего с их службой знакомств.
Откуда ты это знаешь? Тебя там не было. - Тайлер!
В то время когда мистер Цукерберг занимался разработкой Facebook... он давал понять истцам, что работает над Гарвард Конекшн?
Выводы, не основанные на доказательства.
Мы готовы предъявить доказательства.
От Марка Цукерберга Тайлеру Винклвоссу.30 ноября 2003 года.
Я прочёл всё, что вы мне прислали по поводу Гарвард Конекшн...
Но, по-моему, у меня на это уйдёт не так уж много времени.
Так что мы можем поговорить об этом когда я закончу основную работу завтра вечером.
От Марка Цукерберга Камерону Винклвоссу.1 декабря 2003 года.
Простите, что не подходил к телефону... я только что заметил три пропущенных звонка. Я делал домашку по операционным системам.
От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам. 10 декабря 2003 года.
На этой недели было полно работы и занятий в универе... так что, думаю, встречу лучше перенести.
Но и завтра я занят вообще-то.
Мне кажется, или этот парень что-то мутит, а?
Напиши, что мы согласны.
Но до каникул нам обязательно нужно с ним встретиться.
Я знаю, знаю. Да, будь осторожнее.
Привет, Марк.
Слушай, мне нужен комп под Линукс, с Apache и MySQL.
На это понадобятся деньги.
А много надо?
200 баксов, примерно.
Нам он нужен?
Чтобы справиться с трафиком.
Покупай. - Уже купил.
А знаешь что?
Я прошёл на второй этап.
Отлично. Можешь гордиться. Не расстраивайся, если дальше не пустят.
Ладно, я пошёл.
От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам... и Дивье Нарендре.15 декабря 2003 года.
Мне надо решить огромную контрольную по информатике... это примерно 15 часов работы, так что завтра вечером я буду занят.
Встретиться смогу не раньше вечера следующей среды.
Придётся отменить встречу в среду вечером.
Я всё время в лаборатории, поэтому я не смогу.
Но в эту субботу я тоже не смогу, потому что мне надо увидеться с родителями.