Энни Холл (Annie Hall, 1977)
Все цитаты, стр. 15
Да, я сержусь, потому что ты любишь меня. Я это знаю.
Я не могу подтвердить, что в данный момент моей жизни это так.
Нет, я не могу этого подтвердить.
Ты знаешь, что ты замечательный.
Благодаря тебе я перестала сидеть дома, я начала петь,... я стала лучше понимать свои чувства и весь этот прочий хлам.
А чем ты сейчас занимаешься?
Как обычно. Пробую писать. Работаю над пьесой.
Ты хочешь сказать, что не вернешься со мной в Нью-Йорк?
Что значит "я пойду"?! Я пролетел3,000 миль, чтобы увидеть тебя.
Воздушных миль! Ты знаешь, чего это стоило моему желудку?
Если хочешь знать, дело в том, что Тони сейчас страшно занят.
Сегодня вечером вручение Грэмми. - Вручение чего?
Грэмми. Многие из его записей участвуют в номинациях.
За эту музыку раздают премии? Я думал, затычки для ушей.
Хватит. Давай забудем об этом разговоре.
Они здесь только и делают, что раздают премии. Невероятно!
Великий фашистский диктатор Адольф Гитлер!
Я знаю, что вы сейчас скажете. Да, я не очень хороший водитель.
У меня небольшие проблемы с... - Предъявите ваши права, пожалуйста.
Права при мне. Это прокатная машина, и я...
Меня не интересует ваша биография.
Вы не могли бы повежливее? У меня ужасный день. Моя подруга...
Пожалуйста, дайте мне ваши права.
Раз вы так ставите вопрос, мне сложно вам отказать.
Вы тут не при чём. Не принимайте это за личное оскорбление.
Пока, ребята. Не пропадайте.
Представь мое удивление, когда я услышал твой голос.
Да. Я почувствовал, что звоню не вовремя.
Я слышал пронзительный визг.
Ты представляешь себе математическую вероятность этого события?
Ты актер. Ты должен играть Шекспира в парке.
Я играл Шекспира в парке. В результате меня ограбили.
Я играл Ричарда ll. Двое парней в кожаных куртках украли мой костюм.
Мы что, поедем через заражённую местность?
Это защита от альфа-излучения. Чтобы не стареть.
Ты же не глупая. Как ты можешь выбрать такую жизнь?
А что хорошего в Нью-Йорке?
Это же умирающий город. Ты читал "Смерть в Венеции"?
Это я подарил тебе "Смерть в Венеции".
Ты всегда дарил мне только книги со словом "смерть" на обложке.
Это важная тема. - Ты не умеешь наслаждаться жизнью.
Ты сам похож на Нью-Йорк. Ты как остров.
Ладно. Если всё, что нас связывало, для тебя ничего не значит,... то лучше нам распрощаться раз и навсегда.
После всех серьезных бесед и страстных мгновений, ... развязка здесь, в диетическом ресторане на бульваре Сансет.
Подожди. Я поеду с тобой.
Что вы хотите? Это была моя первая пьеса.
Знаете, всегда так хочется, чтобы на сцене всё закончилось хорошо,... потому что в жизни это случается совсем редко.
Как ни удивительно, я встретил Энни ещё раз.
Мы столкнулись на Уэст-Сайде в Манхеттене.
Она вернулась в Нью-Йорк. Поселилась в Сохо с каким-то парнем.
Когда я встретил ее, она тащила его смотреть "Скорбь и страдание"...
Я посчитал это своей победой.
Вскоре после этого мы с Энни ещё один раз встретились.
Просто поболтали о прошлом.
Потом было уже поздно, нам обоим было пора идти.
Но я был рад увидеть Энни.
Я вспомил, какая она замечательная,... и как здорово было просто быть с ней.
И в голове всплыл старый анекдот:
Парень приходит к психиатру и говорит: "Доктор, мой брат сумасшедший.
"Он думает, что он курица."
Доктор спрашивает: "Почему вы не отправите его в больницу?"
А парень отвечает: "Отправил бы, но кто тогда будет нести мне яйца?"
Так вот: примерно так я воспринимаю отношения.
Они всегда иррациональны, безумны и абсурдны.
Но, видимо, все мы будем вновь и вновь пускаться в это плавание, ... потому что большинству из нас необходимы яйца.
