Новое на сайте

Дневник Бриджит Джонс (Bridget Jones's Diary, 2001)

Все цитаты, стр. 3

Хороший план.

Вы очевидно забыли надеть юбку, в вашем договоре найма сказано, что персонал должен быть полностью одет.

Замолчите, пожалуйста, я занята более важными делами.

Постскриптум: как можете вы проявлять ко мне повышенное внимание на работе.

Сообщение для Джонс. Мне очень жаль, что я вас обидел.

Постараюсь избежать грязных намеков в будущем.

Постскриптум: В этом топике ваша грудь великолепна.

Надеюсь до этого не дойдет.

Все началось с переписки по электронной почте по поводу не существующей юбки Бриджет.

Дэниел.

Звонят из Нью-Йоркского офиса.

Скажи им, что я перезвоню.

Дэниел.

Джонс.

Добрый вечер. - Добрый вечер, Дэниел.

Кстати, зайди ко мне перед тем, как пойдешь домой.

Да, конечно, хорошо.

Увидимся через минуту.

Замечательно. И Бренда? - Да?

Автор "Мопеда Кафки" попросил, не могла бы ты... представить меня, после чего я представлю его?

Я думаю, так будет даже лучше.

Конечно, сэр.

Бренда?

Что ты делаешь сегодня вечером?

Вообще-то я занята.

Жалко.

А то я сегодня остался без пары, а я хотел пообедать с кем-нибудь.

Может вы бы смогли пойти со мной?

Как насчет завтра?

Завтра презентация.

Ах, да, я в курсе.

Я же работаю в издательстве. Странно, что это вас останавливает.

А после презентации?

Посмотрим. Спокойной ночи, Даниэл.

Только не дави на него. Возможно он и есть твое будущее счастье.

Все зависит от того, как ты поведешь себя с ним.

Точно. Что я должна делать?

Первое. Выгляди божественно.

Боже!

Второе, игнорируй Дэниеля и говори комплименты другим мужчинам.

Общайся.

Демонстрируй интеллект.

Разве это не ужасно то, что творится в Чечне?

Чечня!

Представляя друг другу людей, сопровождай это забавными подробностями.

Например, Шейла - это Дэниел, Дэниел - это Шейла.

Шейла любит верховую езду и приехала из Новой Зеландии.

Дэниел работает в издательстве и волочится за каждой юбкой.

Точно. Простите, мне так неловко прерывать вас во время обеда.

Да. Это был я.

Да. Девять лет назад. С тех пор я ничего не записывал.

Спасибо огромное.

Просто, ваш стул стоит на юбке моей жены.

Ваш стул... пожалуйста. - Конечно. Простите.

Большая дилемма.

Если вдруг так случится, что мы окажемся с ним в постели, то стоит ли одеть эти соблазнительные трусики, однако у меня будет больше шансов оказаться там, если надену эти страшные утягивающие панталоны, которые так популярны у старшего поколения.

Схитрим.

Лучше схитрить.

Дамы и господа, добро пожаловать... на презентацию самой значительной книги... нашего времени "Мопед Кафки". О, ты сможешь, ты сможешь.

Хорошо. Общайся. Демонстрируй интеллект.

Игнорируй Дэниела и будь неотразимой.

И порази своим интеллектом всех, кто находится здесь.

Это целая теория определения сути мироздания.

И найдя решение этой проблемы, станет возможным осознание места человека в мире.

Это не так как у Мартина.

Он может быть и не прав. А вы как думаете?

Знаете, где здесь туалет?

Не волнуйся, хуже не будет.