* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Хороший год (A Good Year, 2006)
Все цитаты, стр. 10
Я не хочу, чтобы ко мне на кухню кто-нибудь заходил. Я не хо...
Макс. Макси! - Добрый вечер.
Здравствуйте. Как дела?
Неплохо. - О, спасибо.
Какая красота. Спасибо, спасибо, спасибо.
Ну что вы. - Не за что.
Ну ладно. Ну все, идите с кухни.
Вот так. Скоро увидимся. Идите, идите же.
Я позволил себе пригласить еще и дочь Генри.
Пастис? Хорошо. - Да.
Добрый вечер, кузен. - Добрый вечер.
Я вижу, тебе уже удалось втереться в доверие к прислуге.
Откуда платье от Холстона?
Из папиного шкафа.
Интересно, а что его хозяйка носила у дядюшки дома?
Простой ужин после долго дня работы в поле.
Баклажан.
Баклажанная икра. Очень вкусно.
Жаворонки без голов. - А где их головы?
Или мы их уже съели, а? - Нет, нет, нет, нет.
Наши местные грибы.
Прошу.
И, наконец, рагу из мяса кабана.
Маринованного в смеси красного вина и крови, выжатой из туши.
Ну правильно, чего добру пропадать?
Ну все, налетай.
Людивин, помоги, помоги.
Вина, Макс?
"Ля Сирок". О нет.
Кристи? Вина? - Нет, спасибо.
Папа...
Папа у нас говорит на провансальском.
Вы представляете?
Сегодня совсем немногие понимают этот язык.
На нем говорят исключительно поэты и содомиты.
Кстати, а кто такие "содомиты"?
Я тебе ночью объясню.
Франсис.
Чудесная спаржа.
Спасибо. - Приходится работать челюстями, но в остальном просто чудесно.
Браво, Людивин.
О, а кабан...
Мне еще никогда не приходилось пробовать такого кабана.
Можно мне хлеба? - О, да.
Эй, вот это хорошее. - Франсис, Франсис.
Стой. А ну отдай сюда. - Нет, нет.
Папа, стой.
Дай сюда. Ну же.
Прошу прощения. Это "Куан Пердю" Местное vin dе gаrаgе.
Гаражное вино.
Эксклюзив.
Маленькие виноградники, маленькие объемы производства.
И очень большие цены.
Это вино очень перехвалено.
А в Интернете все иного мнения.
Выясняется, что "Ле Куан Пердю" - настоящая легенда Прованса.
Это вино переходит от одного коллекционера к другому но никто не знает, кто именно его производит.
Что ж, пришло время frоmаgе.
Да? - вы хотите frоmаgе? Сыра?
Ну а сейчас. Сейчас... - Папа. Папа.
Вы не нальете мне глоточек крепенького? Знаете, что это, Кристи?
Марк де Прованс. Я сам делал. - Да вы что?
Он немного крепковат, но очень хорош.
Чин-чин. - По рецепту вашего отца.
Ух ты. - Да.
Макс. Хотите немного? - Да, спасибо.
Скажите нам, мадам Дюфло, а почему вы так уверены, что она ребенок Генри?
Ну конечно.
Нос! - Ах, нос!
Этот великолепный пятачок!
Ну, а другие причины? Хоть какие-нибудь?
Нет?
Хоть что-то, способное подкрепить притязания Кристи на этот статус?
Генри когда-нибудь говорил о Калифорнии?
Он когда-нибудь упоминал о какой-нибудь женщине из Калифорнии?
Забавно, правда? В порыве пьяного откровения он мог бы рассказать о своем потомстве. Нет?
Нет, ну право же.
Уж кого-кого, а американку для выведения потомства да еще сознательно, Генри выбрал бы в самую последнюю очередь.
Да, наверное, но сейчас я вижу в Кристи гораздо больше от Генри, чем я вижу в вас.
Да, да. - Макс.
Я всего лишь хочу узнать о своем отце.
Мне выпал шанс ближе познакомиться с тем, кто породил меня на свет.
И мне все равно, веришь ты мне или нет.
Мсье, мадам, Папа Дюфло, спасибо за чудесный вечер.
О, Папа вас проводит. - О нет, Людивин. Нет.
Лозы помогут мне найти путь к дому.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Все хорошо? - Я в полном порядке.
Что ты здесь делаешь? - Я потеряла туфлю.
Что? - Я потеряла туфлю.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда