Новое на сайте

Красивый, плохой, злой (Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile, 2018)

Все цитаты, стр. 12

Ты убиваешь её.

Тогда можете передать ей кое-что от меня?

Пожалуйста.

Скажите ей...

Скажите, что я люблю её.

Вот чёрт.

Тед?

Посмотри на меня!

Ты...

Ты всё ещё её любишь?

О чём ты говоришь? Кого?

О, Господи.

Нет... - Господи, я такая дура.

Кэрол Энн, просто...

Я изменила всю свою жизнь ради тебя!

Её здесь нет!

Но ты её любишь! - Нет же! Нет!

Она бросила меня!

Ушла от меня.

Её больше нет.

А что насчёт меня?

Я люблю тебя.

Ты здесь.

Прямо здесь.

Я чуть не женился на этой девушке.

А знаешь что?

Вместо неё я должен был жениться на тебе.

Правда?

Да.

Просто представь.

Я выйду отсюда.

И мы купим дом... в Саунде.

У нас будет мерседес... и собака.

Я уже слышу, как она лает.

А ты?

У меня аллергия на собак.

Но звучит хорошо.

О, Тед.

Как бы я хотела, чтобы ждать не пришлось.

А кто говорит, что нам нужно ждать?

Нам и не нужно.

Мисс Бун.

Вы навещали меня, когда я был под стражей во Флориде в феврале 1978-го?

Да, навещала.

А не помните ли вы, был ли тогда скол на переднем зубе?

Нет, определенно не было.

Ваша честь... думаю, вам понятно, к чему я веду.

Я бы хотел подать в суд на все газеты, которые меня обвиняли.

Если скола не было вплоть до марта 1978-го, через два месяца после преступлений в «Омега Кай», а стоматологическая экспертиза утверждает обратное, то, очевидно, что они взяли мои зубы, и сделали всё так, чтобы все концы сходились в угоду их обвинениям.

Сынок, ты можешь сколь угодно тут распинаться, но суд не будет бросаться за новыми уликами по твоей команде.

Неужели во Флориде не осталось места для профессиональной этики?

Вы меня не убедили, сэр.

И это взаимно, Ваша честь.

Уверен, что так.

Если вопросов больше нет, то мисс Бун можно отпустить.

Есть ещё один. Всего один.

Ваша честь...

Ты выйдешь за меня?

Ваша честь...

Да.

Тогда здесь и сейчас... я беру тебя в жёны.

Да вы издеваетесь! Возражение!

Ваша честь... публичное заявление, сформулированное надлежащим образом в зале суда в присутствии судебных должностных лиц, здесь, во Флориде, считается законным браком.

Действительно так.

Обвинение потребовало отменить предложение Банди заключить брак...

Это он звонил в тот день?

Знаю, что ты отключил телефон, пока я спала.

Что он сказал?

Это не имеет значения. - Что он сказал?

Ничего.

Он ничего не сказал, потому что знал, что я знаю, кто он такой.

Его приговорят к смертной казни, Лиз.

И мне кажется, он отделается гораздо легче по сравнению с пыткой, которой ты подвергаешь себя, потому что не хочешь его отпускать.

Он убивает тебя потому, что ты ему позволяешь это делать.

Ты ревнуешь из-за того, что у нас с Тедом была связь, которой у нас с тобой никогда не будет.