Новое на сайте

Король Ричард (King Richard, 2021)

Все цитаты, стр. 13

Человек из Найка здесь. Закрывай дверь.

Присаживайтесь там.

По местам. - Готовы?

По местам.

Хорошо. Готовы?

Привет, Патрик, как жизнь?

Замечательно. Рад видеть тебя, Рик.

Как дети, как Терри? Все нормально?

Всех хорошо ,спасибо. - А крошка Билли

все ещё играет в бейсбол? - Конечно.

Конечно, играет. - Замечательно.

Здравствуйте. - Это Ричард Уильямс.

Добрый день. - Привет. Патрик.

Рад познакомиться. - Это Орасин.

Рад познакомиться. - Это моя жена

Брэнди. - Рад познакомиться.

Её вы знаете. - Я почтён.

Именно для неё вы принесли этот чемоданчик.

Верно, да.

Вы проделали долгий путь, завтра важный день, так что я постараюсь не отнять у вас много времени.

Ни для кого не секрет, что м очень чтим вашу дочь.

И мы готовы сделать ей весьма выгодное предложение.

Контракт на три миллиона.

Фирменная обувь и линия одежды.

Мы собираемся выпускать женскую одежду под брендом Винус, как звезды тенниса, что скажете?

Ну, мне кажется...

Мне кажется, что она должна сама решить.

Винус, что думаешь?

Это очень щедрое предложение.

На миллион больше, чем получила Каприати,

прежде чем стала профи. - Прекрасно.

Плюс мы инвестируем в благотворительные кампании,

которые вы поддерживаете. - Замечательно.

Мы думаем, что тебя ждёт замечательное будущее, и мы готовы в него вложиться.

Это...

Можно небольшой перерыв?

Дадим им время на обсуждение...

Да, конечно.

Без проблем... - Конечно, конечно.

Хочу сказать, что предложение действительно только сегодня.

Завтра, когда ты ступишь на корт, оно потеряет силу. Так что подумай над этим.

Патрик, спасибо тебе.

Мы ненадолго.

На стойке есть блюдо с морепродуктами.

Хорошо.

Это туда.

Тебе нужно подняться на один пролёт.

Ничего сложного.

Ничего не говорите, пока он не выйдет за дверь.

В смысле?

Пусть он сначала уйдёт.

Я хочу понять, что он имеет в виду.

Поговорим, когда он выйдет.

Пусть выйдет сначала.

Что тут происходит?

Что он имел в виду, когда сказал про один день?

Не волнуйся.

Не переживай. - Я хочу понять.

Он просто нас пугает. Просто пугает.

Верно, он пытается нас напугать, и знаете, что? У него получилось.

Я очень боюсь.

Народ... что происходит?

Три миллиона долларов. Что не так?

Рик, послушай... - Дай сюда.

Они ещё не видели даже, как она играет.

В этом и дело.

Им ничего не надо видеть. Ричард, ты это сделал.

Ты сделал это, Ричард.

Я знал, что ты повёрнутый.

Все эти интервью, вся эта мишура.

Но ты оказался прав. Она звезда.

Слушай.

Мы выиграли, вот и всё.

Чего вы такие хмурые? Ну же.

Орасин, ну же, поддержи меня.

Поговори с Винус.

Ви, ну, что такое?

Я хочу показать им,

что я могу. - Хорошо.

Понимаю, предложение хорошее, но...

Это не просто хорошее предложение.

Это невероятное предложение.

Народ, эти деньги перевернут вашу жизнь.

Они всё изменят. Чего вы...

Рик, ты просишь эту девочку, после всей той работы, что она проделала за последние...

Ричард, хватит. Стой.

Послушай. Послушай.

После всей той работы, что она проделала за последние десять лет, ты хочешь, чтобы она приняла первое же предложение?

Это неправильно, Рик.

Ричард, сетка ещё не сформирована.

Рик. - Мы не знаем...

Девочка просит возможности состязаться.

Мы даже не знаем, с кем она играет.

Да ей это не важно.

Винус Уильямс, тебе важно, с кем ты будешь играть?

Нет, папа.

Винус Уильямс, ты победишь любую, кто будет с той стороны сетки?

Да, папа.

Винус Уильямс, ты хочешь принять это предложение?

Нет.

Вот и всё.

Мы отказываемся. Пойдёмте поедим.

Рик, есть хочешь? - Нет.

Ну, тогда идёмте.

Это...

Пошли, Рик, ты должен оплатить еду.

Привет всем.

Приветик. - Тундэ!

Наконец-то.

Ну-ка, посмотрите.

Ты как?

Мистер Рик платит за стол с морепродуктами.

Едемте.

Привет.

Ты знал об этом?

Давай!

Игра, Стаффорд.

Стаффорд ведёт со счётом два-ноль.

Фолт.

Ноль-пятнадцать.

Давай, Ви.

Фолт.

Ноль-тридцать.

Дерись.

Давай, Джуниор.

Ноль-сорок.

Игра, Стаффорд.

Стаффорд ведёт со счётом три-ноль.

Она слегка зажата.

Ей нужно расслабиться.

Все будет хорошо. Пойду посмотрю другой матч.

Позже поговорим, лады?

Тридцать-сорок. - Хорошо.

Молодец.

Игра, Стаффорд.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех