Иллюзия обмана (Now You See Me, 2013)
Все цитаты, стр. 8
Нет, но у меня хорошие новости.
Помнишь как Атлас, который помешан на контроле, раздал всей команде отслеживающие браслеты?
Что еще за отслеживающие браслеты?
Все члены его команды носят эти браслеты.
Они работают на известной нам частоте..
Так что пока Атлас за ними следит,
мы можем следить за Атласом прямо из этого фургона.
Окей,звони, если будут какие-то изменения.
Ты не видишь картинку в целом, Дилан
Есть одно место в Париже, Мост Искусств.
Иногда, по утрам, я сижу там на лавочке.
И смотрю, как люди загадывают желания, вешают на мост замочки, а ключ топят в Сенне.
Целыми днями они делают это. Матери, влюбленные, старики.
Наблюдают, как ключ, исчезая в воде, уносит их секрет навсегда.
Реально, и в то же время, загадочно.
Итак, ты на самом деле думаешь есть некий пятый всадник?
Существует легенда о тайном ордене, существовавшем в древнем Египте под названием "Око".
По легенде, они использовали своё мастерство для кражи еды у фараонов и раздавали её рабам.
Используя волшебство и иллюзии, они уравнивали чаши весов правосудия.
Являются ли Всадники очередными глупцами, поверившими в этот миф?
Будут ли они игнорировать закон и логику, как они это сделали в Лас-Вегасе?
Или этот темный мистицизм южных болот одержит победу над ними?
Либо у вас есть судебный запрет, что вряд ли, либо, вам стоит уйти.
Если я захочу что-либо прекратить, то так оно и будет.
Судя по вашим финансовым прогнозам, максимум за выпуск вы можете заработать
А у меня здесь чек на 3.5 миллиона.
За то, чтобы вы улетели. Мой самолет в вашем распоряжении.
Не будем обманывать себя, мистер Тресслер.
Вы хотите возвысить их до небес.
А я хочу сбросить их в пропасть.
Я так понимаю, сделки не будет?
И в этом суть нашего конфликта.
Мой банковский счет много, много больше вашего.
И мои адвокаты намного лучше.
И они навесят на вас столько судебных запретов, что вам останется только наблюдать, как всё, чего вы достигли, рушится прямо перед вашими маленькими, жадными глазами.
Мне и раньше не раз угрожали.
Возможно. Но это первый раз, когда Я угрожаю вам.
И если вы сделаете что-либо, угрожающее моим вложениям. то падение, о котором вы упомянули, будет таким стремительным, что от него вздрогнет земля.
Вам не следовало этого делать.
Согласно суевериям, тот, кто использует куклу, ведомый гневом, обрушит свой гнев на себя.
Не правда ли забавно слышать это от человека не верящего в магию.
Представь свой самый смелый сексуальный опыт.
Не лезь в мою голову, извращенец.
Ну нет, если я не залезу в твою голову, я никогда не залезу к тебе в трусики.
Ну да. - Поэтому давай не отвлекайся.
И это помогает... - Извините за вторжение.
Я всего лишь хочу пожелать вам удачи сегодня вечером.
Ага, чтобы потом вы могли попытаться разоблачить нас на своём сайтике?
Этого не будет. - Думаете нет?
Летаете на личном самолете, благодаря Оку?
Я слышал, это милое местечко. Лунные дорожки, сияние звезд.
Воплощает в жизнь все желания фокусников.
Вы достигли многого, гораздо больше, чем кто либо мог ожидать. от кучки выскочек и бывших звезд.
Если под "бывшей звездой", вы имеете в виду меня, то, должен сказать, я польщен.
Я ведь никогда не считал себя звездой.
Вы не против, если я расскажу вашу историю?
Я вижу маленького мальчика.
Он хочет стать великим фокусником.
Но как бы он не старался, он не достаточно хорош.
Поэтому, он попадает в самый низ пищевой цепочки шоу-бизнеса. где питается теми, у кого есть талант, которого у него никогда не было.
Подождите. Прежде, чем вы уйдете. Я работаю над кое-чем новым. Есть минутка?
Она в твоем левом рукаве. - Уверены?
Нет, у меня тут ничего нет.
Знаете, а не заглянуть ли вам в ваш бесполезный бархатный карман?
В любом случае, спасибо что зашли, но это зона для тех, у кого есть талант.
Дамы и господа, администрация отеля Савой приветствует вас на нашем уникальном представлении.
Четыре Всадника, Акт второй.
В отличие от обычных представлений,
Четыре Всадника приглашают вас записывать шоу, фотографируйте, отправляйте друзьям, загружайте в сеть и пишите в твиттер.
Спасибо. Шоу начнется через несколько минут.
Кстати, я знаю, как он сделал тот трюк.
Когда ему было 14он увидел дупло в дереве в центральном парке.
Попросил парня, который работал на карусели, подписать карту, что выглядело как обычный трюк.
Когда парень, 18 лет спустя, ушел в отставку,
Шрайк выступает там же, парень подписывает карту, и вуаля!
Она была в дереве 18 лет.
Дерево росло вокруг карты 18 лет. Но это не волшебство, не магия.
Суть этого трюка не уловить вниманием и зоркостью.
Суть настолько глубока, что приходится заглянуть в прошлое на 20 лет, чтобы понять ее.
Тело утонувшего Шрайка так и не нашли.
И что ты об этом думаешь?
Артур Тресслер представляет
Спасибо. Прежде чем мы начнем, нам бы особенно хотелось выделить двух людей.
Мужчину и женщину, которым мы бы хотели посвятить сегодняшнее представление.
И восхитительная, если кто не в курсе, агент Интерпола Альма Дрей.
Кстати, Агент Родс лично поклялся "прижать нас".
И мы желаем ему успеха, если у него хватит на это мозгов,
