Новое на сайте

Иллюзия обмана (Now You See Me, 2013)

Все цитаты, стр. 10

Каждый в этом зале стал жертвой беды, обрушившейся на один из самых важных городов Америки.

Ктото потерял дом, машину,

Бизнес.

Любимых.

Но все вы были застрахованы в одной и той же страховой компании.

Tressler Insurance!

Вас бросили.

Обвели вокруг пальца.

И оставили без выплат.

Это все для шоу. Верно?

"Все" - это то, что мы делаем на сцене перед купившими билеты зрителями?

Тогда да, это для шоу.

У меня на счету 82 тысячи!

Только что пришла смска!

Все, проверьте свои телефоны, скорее!

Это по-настоящему?

Не знаю.

Это и вправду происходит?

Без понятия, не могу сейчас сказать!

Эй, это вы сделали?

Как бы нам удалось, Арт?

У нас нет твоего пароля.

Потребовалась бы информация, которую мы никогда не смогли бы получить.

Ага, секретные вопросы, типа, девичьей фамилии твоей матери, или клички твоего первого питомца.

Где бы мы могли такое узнать, Арт?

Ты наверняка никогда бы нам не сказал.

У нас есть подтверждение. Это на самом деле. Они ограбили его.

Не дайте им уйти.

Мы оставили тебе самолет и роллс-ройс.

Ты получил по заслугам!

Стоять!

Стоять, никому не двигаться!

Замри!

Защитник!

Мы Четыре Всадника!

Спокойной ночи!

Уберите их от меня!

Уберите! Прочь от меня!

Прочь!

Так. Все на улицу! Все!

Защитник! - Защитник!

Фуллер, встретимся у главного входа, и датчик слежения.

Пошли! Пошли! Вперед! Давайте! Пошли!

Дай мне его.

Пошли.

ФБР! Разойтись!

Дилан! - Проклятье.

Что у тебя?

Вот он. Следи за красной точкой.

Хорошо, я займусь им. Иди, поймай их. Отрежь им путь.

Налево на Бургунди.

Эй, шевелись!

С дороги! В сторону!

Он идет на север по Бурбон.

Извините. Отошли, отошли!

Простите. В сторону, в сторону! Извините.

Я потерял его на Бурбон.

Проклятье! Где же ты?

Извините.

Идет на юг по Эксченж Плейс.

Стоять!

Ты что делаешь?

Он идет к дому Наполеона.

Прочь, прочь!

Прочь с дороги!

Эй!

Прочь!

Он в туалете. Ему некуда бежать.

Нет! Нет! Нет!

Ни с места!

Опустить оружие!

Что?

Я гнался за собой!

Всадники оставили с носом так называемые алфавитные агенства, поставив под вопрос эффективность отрядов ФБР, и лично главы операции, специального агента Дилана Родса, которого публично высмеяли и едва не затоптали на сегодняшнем шоу.

Вот так неуклюжесть.

Эта история быстро стала известна всей стране, вместе с тем как Всадники совершили, казалось бы, невозможное уже дважды за короткое время.

Два дня назад в Лас-Вегасе Всадники, насколько можно судить, ограбили банк в Париже...

Эй.

Что ты делаешь?

Напиваюсь.

Я пришла за тобой.

Ты меня беспокоишь.

Я тебя беспокою? Что ж, а меня беспокоишь ты.

Атлас, ты держала его на мушке.

Он был невооружен.

Я не могла стрелять, и тебе это известно.