Новое на сайте

Заводной апельсин (A Clockwork Orange, 1971)

Все цитаты, стр. 13

Очень мило с вашей стороны позаботиться обо мне.

Никого нет, так что я сам начал.

Надеюсь, все в порядке, сэр.

Конечно.

Еда нравится?

Отличная, сэр. Отличная.

Попробуйте вино.

Спасибо, сэр.

Ваше здоровье.

Желаю счастья.

Не присоединитесь?

Здоровье не позволяет.

Нет, спасибо.

«1960, шато Сант-Эстеф.

Медок.»

Хорошая марка.

Очень хороший цвет, сэр.

И пахнет хорошо.

Какой замечательный вкус.

За все.

Очень освежает, сэр. Очень.

Я рад, что вы цените хорошее вино.

Еще бокал.

Моя жена все делала за меня, чтобы я мог писать.

Ваша жена? Она в отъезде?

Она умерла!

Мне очень жаль это слышать, сэр.

Её зверски изнасиловали.

На нас напали жестокие молодые хулиганы в той самой комнате, где вы сейчас сидите.

Я остался беспомощным калекой, но она этого не перенесла.

Доктора сказали, что это от пневмонии потому что это случилось потом, во время эпидемии гриппа.

Доктора сказали мне про пневмонию, но я знаю причину.

Жертва нашей эры. Бедная, бедная девочка!

А теперь вы.

Другая жертва нашей эры.

Но вам можно помочь.

Я позвонил друзьям, пока вы принимали ванну.

Вашим друзьям?

Они хотят вам помочь.

Помочь мне? -Помочь вам.

А кто они? -Очень, очень важные люди.

Ваша история их интересует.

Должно быть, это они.

Я не хочу больше доставлять вам беспокойства. Я уйду.

Никакого беспокойства.

Вот.

Я наполню ваш бокал.

Тот самый молодой человек.

Добрый день, сэр.

Миссис. Я очень рад.

Надеюсь, вы простите нас за столь поздний визит но мы слышали про ваши неприятности и решили посмотреть, не нужна ли наша помощь.

Мило с вашей стороны. Большое спасибо, сэр.

Как я понял, сегодня у вас была неприятная встреча с полицией.

Да, можно назвать это так.

И как вы себя чувствуете?

Спасибо, лучше.

Можете ответить на несколько вопросов?

Конечно, сэр. Конечно.

Я уже говорил, мы слышали о вас.

Ваш случай нас очень интересует.

Мы хотим помочь вам. -Большое спасибо.

Приступим к делу?

Конечно. Конечно, сэр.

В газетах упоминалось что вы были запрограммированы не только против секса и насилия но также против музыки.

Думаю, этого они не планировали.

Видите ли, миссис я очень люблю музыку. Особенно Бетховена.

Людвига ван Бетховена.

Б-Е- -Да, да, спасибо.

Случилось так, что когда они показывали мне особенно страшные фильмы, ну, про концлагеря, например за кадром играли Бетховена.

Итак, теперь у вас на музыку та же реакция что и на секс и насилие.

Нет, миссис. Видите ли, не на любую музыку. Только на девятую.

На девятую симфонию Бетховена?

Верно. Я больше не могу слушать девятую.

Когда я слышу девятую, у меня возникает странное чувство.

Потом я думаю только о том, чтобы побыстрее околеть.

Простите? -Околеть. Ну, умереть.

Мне хочется просто тихо умереть ну, безболезненно.

Вы чувствуете это сейчас?

Нет, сэр, не совсем.

Я все еще чувствую себя очень скверно.

Подавленное состояние духа.

Вы все еще думаете о самоубийстве?

Скажем так: у меня подавленное состояние.

Не вижу будущего.

Чувствую, что каждую секунду может случиться что-то ужасное.

Отлично, Фрэнк.

Разберешься с машиной?

Я очнулся... от дурноты и зверской боли во всем теле.

Потом я понял, что это было.

Музыка, раздававшаяся из-под пола... была музыкой моего старого друга Людвига ван... ужасной девятой симфонией.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех