Новое на сайте

За пропастью во ржи (Rebel in the Rye, 2016)

Все цитаты, стр. 1

Дорогой Уит...

С прискорбием сообщаю тебе... что Холден Колфилд мертв.

Знаю, ты думал, он сможет защитить меня.

Ну или по крайней мере даст мне убежище от моего же сарказма.

Но Холден ушел навсегда.

И я не знаю, можно ли меня еще спасти.

Шесть лет назад.

Где твоя подружка, Джерри? Куда пропала?

Ей захотелось потанцевать с братцем.

Какая дружная семья.

Знаешь, Лузитания скорее доплывет до Англии, чем я пересплю с кем-нибудь в этой дыре.

Ну не знаю. Избалованные богачки обожают отчисленцев.

Каждая так и мечтает сказать отцу: "Он не только нищий, но и еврей".

Наполовину еврей.

Зачем мы каждый раз возвращаемся сюда?

Не выношу этих изменщиц и лицемеров.

Чтобы "провести" время с такими, как она.

Кто она? - Уна О’Нил.

Что? Как Юджин О’Нил?

Это ее отец.

Если верить слухам, она любит писателей.

Может, мне удастся напоить ее и прочесть один из рассказов.

Напоить - да, насчет второго не уверен.

Я читал твои рассказы.

Ты настоящий неженка.

Кто ее свита?

Блайс Чосер и Кэрол Флорентин.

Защищают ее от морфинистов и парней без доверительных фондов.

Если попытаешься "провести" с ней время, они отберут у тебя последние часы.

Ладно.

Я пошел.

Дамы.

Уна. - Здравствуй.

Рад нашей встрече. Я Джером Дэвид Сэлинджер.

Друзья зовут меня Джерри.

Приятно познакомиться, Джером Дэвид Сэлинджер.

Я большой поклонник вашего отца.

Я и сам пишу, а пьесы вашего отца всегда вдохновляли меня.

Что вы пишите?

Я... пишу рассказы.

Правда? А вы... - Вас издавали?

Пойдем, Уна, я представлю тебя Билли Чанлеру.

Он здесь? - Да.

Прямо сейчас?

Отлично. - Пошли.

До встречи, Джером Дэвид Сэлинджер.

Пойдем, куколка.

Билли!

Прошу прощения, сэр, вы время не подскажете?

Неплохо прошло.

На протяжение всей моей необычайно унылой жизни я всегда находил вымысел более реальным самой реальности.

И да, я осознаю всю иронию.

Он не был хорош ни собой, ни душой, у него не был красивых одежд, чтобы заинтересовать Ширли.

У него не было и шанса.

И, как я сказал раннее, чтобы написать хорошую историю о парне и девушке,

Желательно, чтобы парень встретил девушку.

Я не могу сосредоточиться, пока ты пялишься на меня.

Тебе нравится?

Это чудесно. - Можешь не врать.

Я не вру. Это потрясающе.

Завяжи шнурки, дорогой.

Что думаешь, мам?

Мне нравятся дети. То, как они говорят.

В деревнях подростки всегда звучат так фальшиво, а все потому, что так написал какой-то 50-летний пьяница.

Это меня убивает.

У тебя и правда талант.

Я хочу попробовать издаться.

Как ты это сделаешь?

Вернусь к учебе, буду изучать писательское мастерство.

Ты что?

Тебя выгнали из каждого колледжа, куда я тебя посылал, ведь ты не умеешь держать язык за зубами.

С чего ты вообще взял, что можешь стать писателем?

Не знаю, мне просто нравится.

Он очень талантлив, Сол.

Пусть так, но на этом невозможно заработать, даже отличникам, а ты даже не хорошист.

Я всегда все делаю не так.

Сынок, сынок...

Иди сюда, присядь Прости. Пожалуйста.

Я просто не хочу, чтобы ты расстраивался, когда у тебя не выйдет.

Ведь не выйдет же.

Так было всегда.

Послушай, поставка сыра и мяса всегда удавалась этой семье.

6 лет назад, Бадди Ричман был почти на мели.

А потом он купил скотобойню, и теперь он король бекона.

Ты тоже так можешь, сынок.

Джерри не будет продавать ни сыр, ни свиней, ни коров, ни молоко.

Он не станет королем бекона.

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира