Красота по-американски (American Beauty, 1999)
Все цитаты, стр. 8
Звони в любое время дня и ночи.
И я принимаю только наличные.
Теперь ясно, откуда у тебя вся эта аппаратура.
В твоём возрасте, я всё лето работал в фаст-фуде, чтоб купить восьмидорожечник.
Нет. На самом деле, было здорово.
Я только отрывался и трахался.
Отец думает, я купил всё это на деньги, заработанные в ресторане.
Не стоит недооценивать силу отрицания.
Что это ты тут вытворяешь?
Мама сердится. Жимы лёжа.
Собираюсь подкачать грудь, а потом заняться спиной.
Я вижу, ты куришь траву. Я так рада.
Употребление незаконных психотропных веществ подаёт положительный пример для нашей дочери.
Тебе ли говорить, бесчувственная, жадная до денег дура.
Лестер, сколько же в тебе ненависти!
Не возражаешь? Я тут качаюсь.
Или хочешь подстраховать?
Лестер, тебе это с рук не сойдёт! Будь уверен в этом!
Это... ты так... думаешь.
"Моя работа заключается в основном в скрывании презрения к мудакам начальникам и, как минимум раз в день, уединиться в мужском туалете, где я могу подрочить, представляя себе жизнь, не столь похожую на ад".
Очевидно, ты не стараешься избежать увольнения.
Брэд, 14 лет я был шмарой в рекламной индустрии.
Единственный способ избежать увольнения, взорвать тут всё.
Как скажешь. Руководство требует от тебя покинуть рабочее место к концу дня.
Какое выходное пособие готово для меня предложить руководство, учитывая ту информацию, которой я обладаю о шеф-редакторе, покупающим шлюху на деньги компании? Которой, думаю, заинтересуется налоговая, так как, формально, это является мошенничеством.
Кроме того, я уверен, нашим рекламодателям и конкурентам, наверно, интересно об этом узнать. Не говоря уже о... жене Крейга.
Чего ты хочешь? - Годовая зарплата плюс пособие.
Что скажешь, если вдобавок я выдвину обвинение в сексуальном домогательстве?
Против кого? - Против тебя.
Ты сможешь доказать, что не уволил бы меня, если бы я дал тебе отсосать?
Чёрт... Да ты больной долбо@б.
Я простой парень, которому нечего терять.
Извини, что заставил тебя ждать.
Кристи утром улетела в Нью-Йорк.
Скажем так, на личном фронте не всё так гладко.
Чем она занимается в Нью-Йорке?
Она туда переезжает. Да. Мы расходимся.
Бадди, мне так жаль. - Да.
По её словам, я помешан на карьере.
Словно стремление к успеху есть какой-то там недостаток.
Уж она точно воспользовалась моим успехом в свою пользу.
Тогда на банкете, вы были совершенно счастливыми.
Считай меня сумасшедшим но моя философия для того, чтобы быть успешным, нужно всегда создавать образ успеха.
Похоже, ты сегодня забыл принять таблетку, псих.
Слушай, перестань снимать меня.
Тебя подбросить? - Ты с ума сошла?
Я не хочу оказаться где-нибудь в контейнере, разрубленной на куски.
Не надо. Я пешком. Спасибо.
Видишь? Ему никуда не надо. Пошли. Идём.
Пожалуй, я тоже пройдусь.
Что? Джейн, это же почти миля!
Любишь, когда король трахает? - Да, люблю!