Новое на сайте

Красота по-американски (American Beauty, 1999)

Все цитаты, стр. 12

Когда мне было 15, отец застукал меня с травкой.

Он слетел с катушек и решил отдать меня в военное училище.

Я тебе уже рассказывал о порядке и дисциплине?

Ну, понятно, меня выгнали.

Я с отцом разругался в дым.

Он избил меня.

На следующий день в школе, один пацан отпустил шутку о моей стрижке.

И я обезумел.

Я хотел убить его.

Я бы сделал это... если бы меня не оттащили.

Тогда-то отец и упрятал меня в эту клинику.

Два года меня там держали и пичкали лекарствами.

Ты его, наверно, ненавидишь.

Он человек не плохой.

Можешь быть уверен, своего я бы ненавидела, сделав он нечто подобное.

Постой. Я и так его ненавижу.

Почему?

Он полный придурок.

Он запал на мою подругу Анжелу, и это отвратительно.

Ты бы хотела, чтоб он запал на тебя.

Гадость. Нет.

Но было бы неплохо, если бы он и мне чуточку внимания уделял.

Знаю, ты думаешь, мой отец безобиден, но ты ошибаешься.

Он наносит мне огромный моральный ущерб.

Как?

Ну, мне тоже нужен порядок.

Чуток блядской дисциплины.

Впрочем, я серьёзно.

Как он может не наносить его?

Мне нужен образцовый отец.

А не озабоченный задрот, кончающий в трусы всякий раз как я привожу домой подругу из школы.

Что за убожество.

Кто-то просто обязан положить конец его страданиям.

Хочешь, чтоб я убил его?

Да. Сможешь?

Дорого обойдётся.

С десяти лет я работала нянькой.

Скопила почти три тысячи.

Понятно, я копила их на увеличение сисек.

Но...

Знаешь, так нехорошо делать.

Нанимать человека, чтоб убить отца.

Ну, значит, я не такая хорошая.

Ты же понимаешь, что я шучу?

Конечно.

Знаешь, как нам повезло, что мы встретились?

Помните те плакаты:

"Сегодня первый день остатка вашей жизни"?

Ну, для каждого дня это так, кроме одного.

Дня, когда умрёшь.

Джейн, поторопись.

У меня очень важная встреча.

Мам, ничего, если Анжела сегодня останется на ночь?

Ну, конечно. Мы всегда ей рады.

Я думала, вы поссорились. Давно она к тебе не приходила.

Что? - Мне было жутко неловко приводить её сюда.

Из-за тебя и твоего поведения.

О чём ты? Я с ней почти не разговаривал.

Ты всё время пялишься на неё! Будто ты пьяный!

Это отвратительно! - Осторожнее, Джейн, а то станешь настоящей стервой, как твоя мать!

Блядь.

Ты собрался?

Сегодня не надо. Я еду вместе с Джейн и её мамой.

Доброе утро.

Привет, Рики. Как дела? - На уровне, мистер Бёрнем.

Эй, эй.

Мне нужен Супер Смайли с сыром как можно быстрее!

Тебе нужно больше, мой дружочек.

Да. Что тут вкусненького? - Ничего!

Ну, тогда попробуем что-нибудь невкусненькое.

Мне двойной Смайли сэндвич,

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех