Новое на сайте

Последняя дуэль (The Last Duel, 2021)

Все цитаты, стр. 8

Маргарита, подойди!

Одари моего друга поцелуем в знак добрых намерений дома Карруж.

Браво!

А если...

Вот и всё.

Держи.

Жаль, что мы не встретились раньше.

Правда?

Я и не знал, насколько Карружу повезло с красавицей-женой.

Насколько мне известно, вы не обделены женским вниманием.

А насколько мне известно, у нас может быть много общего.

Что же у нас может быть общего?

Признание выдающейся красоты друг друга.

В искусстве лести вы преуспели.

Я всего лишь сказал правду.

А что ещё?

Вы любите читать.

Как и я.

«Роман о Розе».

— Мне она показалась скучной. — Скучной? Книга ужасна.

Мне больше по душе «Персеваль».

Более сложный и интересный роман.

Умная женщина.

Расскажите мне.

Он наивен и глуп.

И всё же настолько чист сердцем, что смог заполучить Грааль.

Меня это восхищает.

Я понимаю его.

Он знает, чего хочет и не сдаётся, пока не получает желаемое.

Великие умы созданы друг для друга.

Не забегайте вперед.

Карруж.

Твоя жена очаровательна, друг мой.

Сама мысль о вожделении уже есть вожделение, милорд.

Что не менее грешно, чем её вожделение ко мне.

Прошу меня простить, я...

Милорд?

Я никогда не видел вас таким, милорд.

Как и я, друг мой.

Говорят, в Шотландии дела плохи.

Возможно, леди Маргарита уже овдовела.

Я бы не ставил против Жана де Карружа в бою.

Как думаете, о чём они с Жаном разговаривают?

Думаете, они вместе читают?

Хотя он ведь неграмотный, да?

Долг перед друзьями — величайший их всех.

Даже превыше любви?

Я недостаточно его обучил.

Моя вина.

Господа! Господа!

Перед вами рыцарь сэр Жан де Карруж!

Милорд, я вернулся из Шотландии с донесением.

Встань, благородный рыцарь. Говори.

Наши шотландские союзники были нам не рады.

Мы осадили Варк.

Громче, благородный рыцарь! Сзади не слышно.

Мы осадили Варк.

Милорд, я вернулся без трофеев и без пленников.

И без пяти из девяти сквайров, бывших под моим началом.

Действительно, я вернулся рыцарем.

Рыцарем, что проклинает Шотландию и час, когда ступил на её земли.

Да.

Вести о провальной компании опередили тебя.

Трагический исход, Жан.

Хотя, смею заметить, тому виной не ваше руководство.

Верно! Верно!

Куда отправишься теперь, Жан?

В Париж.

У меня встреча с казначеем по поводу моего вознаграждения.

Хорошо.

Удача всегда сопутствует хорошему воину.

Я вернулся рыцарем.

Уже дважды вы не назвали меня сэром.

Третьего не будет.

Я не хотел обидеть вас, сэр Жан.

Я не потерплю снисхождения от этого сквайра, прохлаждающегося при дворе в ожидании подарков, подарков, подарков.

И ничем не рискующего!

Ничем!

Он может иметь больше собственности в этом мире, получать больше привилегий, больше есть, больше пить, иметь больше женщин и при этом называть себя воином.

Но в этом зале и в любом другом в моём присутствии он будет называть меня сэром.

Сэр.

Разумеется, сэр.

Насладитесь вашим пребыванием в Париже, сэр Жан.

На этом всё, Жан.

Милорд.

Кто там?

Это я, Адам Ловел, миледи.

Адам Ловел.

Мне ужасно неловко просить вас об одолжении.

Мой конь потерял подкову и...

Я здесь одна.