Большой куш (Snatch, 2000)
Все цитаты, стр. 5
Моссонит, искусственный бриллиант, Линкольн.
И стоит он да он вообще ни х#я не стоит.
Плохиш, сколько тебе можно говорить: занимайся бандитизмом.
А эту игру оставь для меня с Солом.
Не надо сюда ее притаскивать.
Это, блядь, просто собака.
Подсунули мне ее вместе с левым золотишком.
Ты ведь знаешь цыган, Сол.
Они постоянно своих собак в нагрузку подсовывают.
Хочу, чтобы пес немного привык к магазину, а что?
У меня для тебя есть работа.
Пятьдесят тонн за полдня работы.
Я хочу, чтобы ты выставил одного букмекера.
У меня есть камушки на продажу, есть кому их скинуть, но я пришел к тебе.
Спокойно, Фрэнки, сын мой.
Мне еще надо заскочить к букмекеру.
На Бомбардировщика Харриса.
Может, ты знаешь что-то такое, чего я не знаю?
Слушай, я наверно очень много знаю такого, о чем ты даже не подозреваешь.
Тайрон крутой до мозга костей, так ведь, Тайрон?
Он ходил на курсы экстремального вождения.
И я не хочу, чтобы эта псина засрала слюной мои сидения.
Тайрон, дружище, это ворованная машина.
Когда я сижу за рулем, это моя машина.
Поэтому сделай так, чтобы собака не капала слюнями на мои сидения.
Поверить не могу, что ты ее нашел.
Убежала обратно к цыганам.
Может она, блядь, самонаводящаяся или типа того.
Сол, еб твою мать, мне показалось, ты сказал что он умеет водить.
Лучше беспокойся о моих сиденьях и собаке.
Я слышал, ты говорил что он отлично водит.
Ну и от чего он, блядь, может нас отлично увезти?
Насчет Тайрона не беспокойся.
Когда понадобится - он дело знает.
Беспокойся лучше насчет оружия, ага?
Да это, блядь, зенитка, Винсент.
Я хочу устроить панику, понятно?
Ты там бойню устроишь, а не панику.
Не похоже на контору букмекера.
Как насчет встать вон на том месте?
Да туда, блядь, Боинг посадить можно.
Такой уж он, блядь, идиот.
Да, Тайрон, что ты сделал?
Слушайте, вы меня дергаете, вот теперь и радуйтесь.
Иначе люди увидят повреждения.