Новое на сайте

Большой куш (Snatch, 2000)

Все цитаты, стр. 1

Меня зовут Турецкий.

Смешное имя для англичанина, я знаю.

Мои родители вместе летели на самолете, когда тот разбился.

Так они и познакомились.

А потом назвали меня как тот самолет, который был турецкий.

А это Томми.

Он всем говорит, что его назвали в честь автомата томми-ган.

Но на самом деле его назвали в честь знаменитого в 19 веке балетного плясуна.

Сколько себя помню, я всегда знал Томми.

Он мой партнер.

Это не значит, что мы гуляем взявшись за руки.

Это значит я постоянно пытаюсь вытащить его из тех передряг, в которые он меня впутывает.

Я его держу в строгости.

Чтобы нюх не терял.

Но на самом деле он мне как брат.

Что я знаю о бриллиантах?

Я устраиваю кулачные бои.

Всего неделю назад я устраивал кулачные бои и радовался жизни, и вдруг...

Что я знаю о бриллиантах?

Вроде бы их из Антверпена привозят, так?

Хаям, таки ты будешь меня слушать?

А шо, у нас есть выбор?

Не надо было понимать это буквально.

Ну, эту прекрасную историю про Адама и Еву.

В ней есть глубокая мораль, но требовать от взрослого человека, чтобы он в это поверил?

В чем дело?

Ну, в чем дело?

Что ты от меня хочешь, чтобы я уже спустил штаны?

Хорошо, проходите.

Это красивая история.

Только и всего.

Просто история.

Католическая религия основывается на неверном переводе.

Достаточно.

Рубен, скажи что-нибудь.

Послушайте.

Вы что, заняты?

Я расскажу вам всю историю, целиком.

Дело в том, что при переводе Септуагинты слово, которое на иврите значит "молодая женщина", перевели на греческий как "девственница".

Ошибиться было легко, потому что там совсем небольшая разница в произношении.

Из этой ошибки выросло пророчество: "Девственница понесет и родит нам сына".

Понимаете?

Внимание людей приковало слово "девственница".

Не каждый день девственница беременеет и рожает.

Но дайте этому пророчеству пару сотен лет настояться и в результате получите святую католическую церковь.

Ой вэй, и что уже ты хочешь сказать?

Я таки хочу сказать, что если даже что-то и написано, это вовсе не значит, что так оно на самом деле и есть.

Но это их надежда.

И какая разница - правда это или вымысел?

Людям нравится верить.

Не хочу больше этого слышать.

Короче, кого мы пришли проведать?

Майкла.

Хэллоу?

Мутти.

Руди!

Руд!

Руд, Руд, пусть они войдут, пожалуйста.

Руд, все в порядке, запусти их.

Майкл.

Мутти.

Ты заставил нас ждать целых полчаса.

Ты что, хочешь чтобы меня инфаркт хватил?

Лечь на пол!

На пол!

Лежать!

На пол, еб твою мать!

Ложись!

Ложись, блядь!

На пол!

Ложись!

Лежать!

Лежать, кому сказано!

Время.

Семь минут.

Где камень?

Майкл, где камень?

Художественный фильм Сп#здИЛИ Кузен Ави.

Сол Мики Винни Френки Четыре пальца Турецкий Роскошный Джордж Томми Тони Пуля в Зубе Борис Бритва Даг Голова Кирпич Когда вылетает твой самолет?

Через 20 минут.

Дай мне свою пушку.

Если в Лондоне тебе понадобится пушка, позвони по этому телефону.

Борис.

Он достанет все, что тебе надо.

А разве можно так бить?

Это подпольные кулачные бои, Томми.

Это не соревнования по щекотке.

Эти парни занимаются тем, что делают друг другу больно.

Что там с сосисками, Чарли?

Через две минуты, Турецкий.

Ты только посмотри.

Ну и как по-твоему я должен вести дела сидя вот в этом?

Так, нам нужен правильный офис.

Мне нужен новый дом на колесах.

И ты мне его купишь.

Почему я?

Ну, ты разбираешься в домах на колесах.

С чего бы это?

Ты провел в таком целое лето.

А это значит, что ты понимаешь в них больше меня.

И цена должна быть нормальной, чтобы не пришлось продавать штаны.

А с этим что не так?

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех