Гарри Поттер и Кубок огня (Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005)
Все цитаты, стр. 2
Как министр Магии... я с превеликим удовольствием... приветствую всех и каждого... на финальной игре422 мирового чемпионата по квиддичу!
Никто не сравнится с Крамом.
Да он как птица, просто живёт в воздухе.
Он больше, чем спортсмен. - Тормоз Крам.
Похоже, ты влюбился, Рон. - Замолчи.
Виктор, я люблю тебя, да.
Лишь ты предо мной, Как закрою глаза.
Похоже, ирландцы отмечают победу.
Бегите, это Поедатели Смерти!
Все бегите к Портшлюсу и держитесь вместе!
Фред, Джордж! вы отвечаете за Джинни.
Держитесь вместе! - Гарри!
Думали, что совсем потеряли тебя, дружище.
Рон, Гарри, Гермиона, как вы? - Мы вернулись за Гарри.
Кто из вас наколдовал это?
Сгорбс, не дума... - Не врите!
Вы были пойманы на месте преступления.
Преступления? - Барти! Они же просто дети.
Это Тёмная Метка, Гарри. Его метка.
А те люди, в масках, они тоже за него?
Иди за мной. - Я видел здесь человека.
Терроризм на чемпионате мира по квиддичу
Хотите сладостей, дорогие мои?
Пачку "Друби"... и лакричную палочку.
Я тут подумал, дайте только "Друби".
Не надо, я куплю. Не бойся. - Только "Друби". Спасибо.
Две тыквенные тянучки, пожалуйста.
Нет, я не голоден. Спасибо.
Как министерство не может узнать, кто это наколдовал?
Загружена работой, как папа говорит.
Вот это его и беспокоит. Всё случилось прямо у них под носом.
Снова болит, да? Твой шрам.
Сириусу будет интересно узнать... про то, что ты видел на чемпионате и во сне.
Да, такое не каждый день увидишь.
Итак, все рассажены и рассортированы. Теперь я хотел бы сделать заявление.
В этом году замок станет не только вашим домом... но, надеюсь, и домом для наших особых гостей.
Видите ли, Хогвартс был выбран...
Пусть подождут. Пусть ждут. Недолго.
Итак, Хогвартс был выбран для проведения легендарного события:
Те из вас, кто не знает... - Здорово.
Трёхмаговый турнир объединяет три школы... для серии магических испытаний.
От каждой школы выбирается по одному студенту.
Избранный становится особым учеником.
И поверьте мне на слово... испытания эти не для слабых духом.
Но подробнее об этом позже. А сейчас прошу поприветствовать вместе со мной... очаровательных представительниц Академии Волшебства Бобатон... и их директрису, мадам Максим.