Новое на сайте

Спасти рядового Райана (Saving Private Ryan, 1998)

Все цитаты, стр. 5

Джонси, ну-ка спрячься!

Нас остановил сильный винтовочный огонь с восточной стороны

Немцы усиляют свои два полка весь день.

Последние 45 минут на улицах вроде затишье.

Сейчас они сконцентрировали огонь в западном направлении.

Кто это там в репродукторе надрывается?

Это Дагвуд Дюссельдорф, наш дружелюбный сосед - офицер пропаганды.

Статуе Свободы - капут.

"Статуе Свободы - капут".

Прямо неловко как-то.

Второй поворот налево...

Твоему отцу сделал обрезание мой раввин, хуйло!

ищи рядового Джеймса Райана, он "промахнулся" вместе со 101-ой.

Понял?

Прикрывай!

Пошёл!

Вот же грёбаные садисты!

Пригнись.

Они знают, что у нас нет прямой связи.

И гробят наших посыльных по-одному.

Почему они по нему ещё стреляют?

Пока он ещё дышит, он доставляет донесение.

Мы делаем так же.

Но мы не должны!

Вэйд! Подготовь его.

Есть, сэр.

Бойд!

Пробуй ещё раз.

Может, удастся дать знать капитану Хэммилу о том, что мы идём.

А что в другой части Нувиля?

Следующие кварталы это двухэтажные здания по обеим сторонам улицы.

Отступаем, как принял? Конец связи.

Там есть площадь, с хорошим укрытием слева.

Покажи мне.

Сержант, останься здесь.

Так точно, сэр.

Верно, давайте выбираться из этой анфилады и используйте здания как прикрытие

Пробуем обход слева.

"Выстрелил-убежал". Твоя "двойка", затем моя.

Гастингс, Гольдман, вперёд!

Пошли.

Райбен, Капарзо.

Они всё ещё "зажимают" нас.

Как в учебнике. Короткими перебежками.

Располагайтесь по углам.

Будет тяжко.

Будьте готовы к рукопашной.

Пошли.

Апхэм, ты остаёшься с сержантом Хорватом.

Стой прямо здесь.

Буду беречь его как зеницу ока, капитан!

Остаёшься со мной.

В конце квартала налево, через ворота на площадь.

Хорошо.

Райбэн, а капитан сам откуда?

Если сможешь узнать это, получишь приз.

Вроде было 300 баксов.

Вся рота сделала ставки.

5 баксов и ты в игре.

Полегче.

Это за углом.

Укрытие прямо за этими воротами.

Кто-тоже должен знать, откуда он, чем занимался.

Я с ним со времён операции в Кассерине, и то не имею понятия.

Мои ноги меня убивают, приятель.

Мне инвалидное кресло, понадобится быстрее чем война закончится.

Ага! На месте.

Боже мой.

У меня ноги как у старухи.

Как у стар...

Боже.

Райбен... так и ты не знаешь, где он в школу ходил?

А капитан не ходил в школу.

Они его собрали из запчастей на офицерских курсах из кусков мёртвых солдат.

Ты должен обращать внимание на детали.

Я точно знаю откуда он и чем занимался, потому-что обращаю внимание на детали.

Эй, Апхэм. аккуратнее, в дерьмо не вступи.

Давай.

Гром!

Гром, или мы открываем огонь! говорит по-французски: "Не стреляйте!"

"Мы французы!"

Апхэм, скажи им, чтобы показались.

"Покажитесь!"

"У нас нет оружия!"

"Почему вы стреляете?"

"Опустите ружья! Мы французы!"

Спроси: может они знают где немцы.

"Вы видели немцев?"

"Глупый вопрос! Их здесь полно!"

"Вы должны забрать детей!"

Что он говорит?

Что-то про ребёнка.

Они хотят, чтобы мы забрали ребёнка.

Нет, нет, нет. Мы не можем взять детей.

Мы не можем взять детей.

Нет!

"Мы не можем! Нельзя!"

Они думают, с нами они будет в безопасности.

Это не будет безопасно, если они будут с нами!

С ума сошёл?

Слушай что капитан говорит!

Они думают с нами дети будут в безопасности, сэр.

Тут нигде не безопасно.

Капарзо!

Отдай ребёнка обратно!

Всё в порядке. В порядке.

Капарзо...

Отдай девочку обратно!

Капарзо, отдай ребёнка немедленно!

Апхэм, как сказать, "Всё в порядке"?

Не могу, сэр. Она мне напомнила мою племянницу.

Капарзо, отдай ребёнка наверх!

Капитан, думаю будет добрым делом доставить её до следующего города.

Мы здесь не для того, чтобы делать добрые дела!

Мы здесь, чтобы следовать блядскому приказу!

Сержант, возьми этого чёртового ребёнка!

В укрытие!

"Жаклин! Жаклин!"

Иди. Нет!

Чёрт возьми! Откуда стреляли?

Он упал до того, как мы услышали выстрел.

Я бы засел там.

Ничего не вижу.

400 метров, капитан. Должно быть из укрытия.

Парни, не рискуйте высовываться!

У этого снайпера есть талант!

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5