Новое на сайте

Спасти рядового Райана (Saving Private Ryan, 1998)

Все цитаты, стр. 10

Пошли.

Капитан.

Что это, чёрт возьми?

Радарная установка.

Вроде она не работает.

Так, похоже у нас тут что-то... где мешкои с песком, прямо под установкой.

Видишь?

Ага. Мне тоже так кажется.

Что там?

Пулемёт. Возможно МГ-42.

Господи. Это из него положили тех ребят?

Может быть один из них- наш парень.

Нет, у них нашивки 82-й, так что тебе не повезло.

Не знаю как быстро вы шевелите булками, но думаю, мы обойдём это место быстро и потихому, фрицы никогда и не узнают, что мы тут были.

Капитан, всё что я хочу сказать, это почему бы нам не обойти это место?

Я слышал, что ты сказал, но мы не можем пройти мимо.

Я с Рэйбеном согласен, сэр.

Я имею ввиду, надо оставить эти орудия.

Для ВВС.

ВВС не станут уделять внимание.

Одному пулемёту

Ох, капитан.

Мы можем обойти и закончить наше задание.

Я так понимаю, это не наше задание, так ведь сэр?

А, вот ты чего хочешь, Мелиш?

Ты просто хочешь всё оставить, чтобы в засаду попала ещё рота наших парней?

Нет сэр, я не то хотел сказать.

Я просто сказал, что это похоже на излишний риск для нашего задания, сэр.

Наше задание- победить в войне.

Сэр, я просто... у меня плохое предчувствие насчёт этого.

Ну, а когда в последний раз у тебя было хорошее предчувствие?

Ладно, три стрелка бегут и прикрывают.

Мелиш, ты заходишь справа.

Я иду по центру.

Кто идёт слева?

Я пойду.

Я пойду слева.

Хорошо.

Апхэм, остаёшься с Джэксоном, будешь нашим тылом.

Есть, сэр.

Продвигаемся и подавляем его, пока он не начнёт менять ствол.

Я думаю, мы сможем вырубить его с расстояния броска гранаты.

Сэр, может лучше я пойду по центру.

Так как ты бегаешь? Я так не думаю.

Сэр, может я слева пойду?

Может ты лучше заткнёшься.

Райбен, основной огонь.

Магазины и обоймы иметь под рукой и... дополнительные гранаты возьмут стрелки.

Холм чист! Четверо убитых!

Апхэм, собери амуницию и живо сюда!

Нам нужна вода и ещё бинты, быстро!

Достаньте морфий из аптечки!

Сукин сын.

Сыпь туда антисептик.

Поднимите мне ноги. Поднимите мне ноги.

Больше антисептика, Мелиш.

Слушай меня.

С тобой всё будет нормально, док.

Как это выглядит?

Вэйд, ты в порядке.

Ты поплывёшь на плавучем госпитале.

Ещё антисептика!

Ноги мне поднимите, поднимите ноги.

Держу, держу.

Ты будешь в порядке, Вэйд.

Апхэм, дай свою флягу!

Давай.

Давай, давай.

Зажми здесь.

Ты будешь в порядке.

Как выглядит рана?

Вколи ему ещё морфия.

Как она выглядит?

Всё в порядке.

Как она выглядит?

Ты будешь в порядке.

Ещё морфий.

У меня позвоночник перебит?

Ты впорядке, Вэйд.

У меня позвоночник перебит?

Поднимите его. Полегче, полегче.

Держи здесь.

Тише, тише.

Поднимайте его.

Нормально, док. Порядок.

Вэйд, ранение сквозное.

Оно небольшое, на спине.

Какого размера... выходное отверстие в ...

Примерно с жёлудь.

Ты в порядке. В порядке.

Зажми её.

Всё в порядке.

Зажимай сильнее!

Где кровотечение сильнее?

Вот здесь. Ты знаешь что это?

Нет.

Вот здесь. Я твою руку положу на неё.

Мы нажимаем на неё.

Вот здесь. Это она.

О боже мой, моя печень! Боже мой, моя печень!

Скажи, что нам делать. Скажи как тебе помочь.

Что мы можем сделать? Скажи что делать.

О, дерьмо.

Мне надо...Я бы вколол ещё немного морфия.

Сэр, ещё морфий?

Ладно, ладно.

Вколи ещё.

Дай ему ещё.

Я не хочу умирать.

Вот так. Вот так, Вэйд.

Вот так. Сейчас подействует. Тише.

Вот так. Вот так...

Вколи ему ещё.

Мама?

Я хочу домой, я хочу домой.

Мама! Мама! Ма...

Мама, мама,

Мама, мама, мам...

Райбен, держи его! говорит по немецки: "Пожалуйста! Не убивайте меня!"

"Я сам сдался!" говорит по немецки: "Отче наш, да святится имя твоё, да придёт царствие твоё..."

Не сейчас.

Сначала объясни ему, пусть выроет могилу для Вэйда.

И для тех десантников.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5