* * *
- Да поможет вам Бог!..

* * *
- Пять человек - лёгкая добыча. Один человек - пустая трата патронов...

* * *
- Очистите берег! Проложите путь для других! Это единственное что разделяет нас и Всемогущего! Каждый дюйм этого берега пристрелян! Останетесь здесь и вы трупы!..

* * *
- Мы должны убрать заграждения, проделать проходы для танков.
- Вся бронетехника на дне канала...

* * *
- Кто здесь командует?
- Вы, сэр!..

* * *
- Они перебьют нас!
- У нас них#я нет шансов, и это не честно!..

* * *
- Эй, Райбен, Райбен, Райбен, где твой пулемёт?
- На дне канала, сэр. Сучара чуть и меня не утянул.
- Ищи другой!..

* * *
- Всё что мы можем сделать -это умереть.

* * *
- Капитан, если бы вас видела ваша мать, она бы очень расстроилась.
- А я думал - ты моя мать...

* * *
- Дорогая мадам, мне показали в военном министерстве отчёт генерал-адьютанта Масачусетса, в котором говорится, что вы мать пятерых сыновей, которые пали на поле битвы, покрыв себя славой. Я чувствую, как слабы и беспомощны мои слова, которыми я пытаюсь уменьшить горечь этой безвозвратной потери. Но я не могу удержаться, чтобы не сказать об утешении которое вы могли бы найти в благодарности республики, за спасение которой они отдали жизни. Я молюсь о том, чтобы отец наш небесный мог облегчить боль вашей тяжёлой утраты и оставил вам, только светлую память о любимых и потерянных и вашу гордость за них, чтобы возложить её, как драгоценную жертву на алтарь свободы...

* * *
- Это будет непросто найти определённого солдата посреди целой чёртовой войны. Типа найти иголку в стоге сена...

* * *
- Что мы будем делать?
- Ты поедешь домой завёрнутым в американский флаг с куском сыра в заднице, Капарзо. Я думал, тебе нравится сыр в заднице.
- Чего?
- Смирно! Вольно...

* * *
- Как мне кажется, сэр что бог дал мне особый дар, сделав меня отличным орудием войны.
- Рэйбен, обрати внимание. Вот так нужно жаловаться. Продолжай Джэксон.
- Так, вот что я имел в виду, сэр, если бы я и эта винтовка оказались на расстоянии одной мили от Адольфа Гитлера и при хорошей видимости, сэр. Собирайте вещички, парни. Война окончена. Аминь...

* * *
- И ты не знаешь, где он в школу ходил?
- А капитан не ходил в школу. Они его собрали из запчастей на офицерских курсах из кусков мёртвых солдат...

* * *
- Вы видели немцев?
- Глупый вопрос! Их здесь полно!..

* * *
- Они думают с нами дети будут в безопасности, сэр.
- Тут нигде не безопасно...

* * *
- Парни, не рискуйте высовываться! У этого снайпера есть талант!..

* * *
- Верую в тебя, о Господи! Не посрами меня! Не дай моим врагам одолеть меня!..

* * *
- Осталось в этом городе что-нибудь вроде трехзвёздочного отеля, что-то с чистыми простынями мягкими подушками и обслуживанием в номерах?
- Как насчёт милой, удобной церкви?
- Пойдёт...

* * *
- Я не знаю, как он это делает.
- Ты о чём?
- Так засыпает. Вон, посмотри на него. Парень всего минуту назад положил голову на рюкзак.
- Чистая совесть.
- Да, как там говорится? "Если Бог за нас, кто, чёрт возьми, тогда за них"? "Если Бог будет за нас, кто тогда будет против"?
- Ну, а я что сказал?..

* * *
- Война воспитывает чувства, заставляет действовать волю, совершенствует физическое состояние, помещает человека в экстремальные ситуации в которых раскрывается истинная сущность человека...

* * *
- Двадцать два парня погибли.
- И всё из-за генерала?
- Из-за одного человека.
- Такое сплошь и рядом...

* * *
- Это похоже на излишний риск для нашего задания, сэр.
- Наше задание - победить в войне.
- Сэр, я просто... У меня плохое предчувствие насчёт этого.
- Ну, а когда в последний раз у тебя было хорошее предчувствие?..

* * *
- Завали своё германское мерзкое хлебало!..

* * *
- Надеюсь, мама Райана будет охуенно рада, осознавая, что жизнь её крошки Джимми куда важнее двух наших ребят!..

* * *
- Почему? Чем я заслужил право уйти отсюда? Почему не кто-нибудь из них? Они все сражались также как и я.
- Так значит это они должны будут сказать твоей матери, когда пошлют ей ещё один свёрнутый американский флаг?
- Скажите ей, что когда вы меня нашли, я был здесь с единственными братьями, что у меня остались. И я ни за что не собирался бросать их. Думаю, она это поймёт...

* * *
- Сержант, мы пересекли здесь какую-то странную границу. Мир кажется каким-то нереальным.
- Это понятно, но вопроса не решает...

* * *
- А ты как думаешь?
- Вам лучше не знать, как я думаю...

* * *
- Миссис Рэйчел Трубовиц жена нашего управляющего. Она приходила в магазин моей матери примерить пару вещичек, понимаете? А буфера у неё были размера пятого или больше.
- Больше пятого?
- Такие здоровенные штуки. Просто огромные. Не, я был убеждён, что у неё был даже шестой. И вот мы в примерочной. Она пытается втиснуться в этот с вырезами по бокам, с шёлковыми шлейками, с тройными вставками бюстгальтер. Это просто потрясающе, потому что, у неё всё это просто вывалилось, понимаете?
- Они были упругие?
- Просто великолепными! И она смотрит на меня, и говорит... А у меня стояк размером со статую свободы... И она говорит мне, "Ричард, успокойся". И говорит: "Когда окажешься там, и увидишь что-нибудь, что расстроит тебя, или напугает, закрой глаза, и подумай о них. Ты меня понимаешь"? А я говорю: "Да, мэм"...

* * *
- Дорогая миссис Райан, с неизмеримым чувством радости, пишу вам известие о вашем сыне, рядовом Джеймсе Райане, он жив и в настоящее время, он на пути домой из Европы. По донесениям с передовой, Джеймс выполнил свой долг в бою и проявил большое мужество и стойкую преданность даже после известия о трагической утрате, которую понесла ваша семья в великой войне ради избавления мира от тирании и угнетения. Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для Джеймса. Ничто, даже возвращение любимого сына, не может возместить вам и тысячам американских семей, те огромные утраты, которые принесла эта трагическая война. Хотел бы поделиться с вами теми словами, которые поддерживали меня долгими тёмными ночами опасности, потерь и душевной боли. Я процитирую, "Молю Отца нашего небесного, чтобы он утешил боль вашей тяжёлой утраты и оставил вам только светлую память о любимых и потерянных, и вашу гордость за них, чтобы возложить её, как драгоценную жертву на алтарь свободы...

* * *
- Каждый день я думаю о том, что вы сказали мне, в тот день на мосту. И я пытался прожить всю свою жизнь как можно более честно. Надеюсь, этого было достаточно. Надеюсь что по крайней мере в ваших глазах я заслужил то, что все вы сделали для меня...

* * *
- Скажи, что я прожил хорошую жизнь.
- Что?
- Скажи, что я хороший человек.
- Это так...