Новое на сайте

Гран Торино (Gran Torino, 2008)

Все цитаты, стр. 3

Завтра я увижу твою жопу!

Да не будь ты маленькой девочкой! -Завтра!

Давай, поехали, чел. У нас ствол есть, если чо.

Давайте, съебываем отсюда. Чо с ним связываться?

Шлюха!

Привет, Тао.

Как сам?

Как сам, Тао?

Что ты делаешь, маленький мальчик?

Почему ты делаешь женскую работу?

Чего тебе надо?

Что? Я уже с братцем не могу перетереть?

Он не хочет с тобой тереть.

Я сам решу. -Эй, Спайдер, это кто?

Чо, как? -Спайдер?

Как он тебя назвал, Фонг?

Спайдер? -И что ты имеешь против Спайдера?

Что ты здесь делаешь?

Эй, те сколько лет вообще?

По уму я для тебя слишком стара. -Чо?

Ты придурок. Я пошла внутрь.

Сью!

А как же твой маленький брат проведет озеленение?

Очень смешно, дибилы.

Эй, поедем с нами чел, давай?

Поехали с нами. -Тусанем вместе.

Тебе нужна защита. Вот для этого и нужны старшие братья.

Слушай чувак, я был таким же, делал так же, видел то же.

Раньше ко мне тоже приставали, чувак.

А щас помотри, никто до меня не доебывается.

Давай чел, пошли. -Ты мой братец, верно?

Забей. -Нет, ты мой братец, верно?

Мы семья.

Смотри, я - брат Спайдера, а он брат мне.

Да ладно. Хватит трепаться.

Это бабская работа, чел. -Ты еще и руки испачкал.

Ну, и что мне надо делать?

Спайдер шепнул, что у его старичка - соседа есть кашерная тачка.

Ты ее нам достанешь.

Давай.

Красавец. -Йо, это мой братец, мой маленький чувак.

Йо, красивая тачка.

1972 Gran Torino, Фастбэк.

Движок Кобра Джет. -Да, не хило.

Слышь, чел, да она вообще нулевая.

Слушайте анекдот:.

Мексиканец, еврей и цветной заходят в бар.

Бармен так посмотрел на них и говорит: "Уеб#ли ка отсюда!"

А, так вот где моя паства обитает, когда не в церкви.

Драсьте, отец Дж. -Привет, Мэл. Привет Даррел.

Драсьте. отец. -Привет, Уолт.

Что привело вас сюда, отче? Мясная лотерея?

Нет, я пришел поговорить с Уолтом, если он не против.

Черт, падре. А ты настырный, да?

Я обещал вашей жене.

Хорошо, пойдем выпьем.

Я буду пиво Pabst, стопку Джека, и ему чего нибудь.

Мне диетическую Колу. -Да хер там был, это ж бар. Тут надо пить.

Я буду Джин Тоник. -Хороший мальчик!

- Так, чего ты хочешь?
- Я обещал вашей жене исповедовать вас.
- Интересно, зачем?
- Она настаивала. Заставила меня.
- И как часто вы даете обещания, которые не можете выполнить в принципе, отче?
- Сменим тему.
- О чем поговорим?
- Жизнь и смерть.
- Жизнь и смерть. Да что ты знаешь о жизни и смерти?
- Я думаю - достаточно. Я - священник.
- Да, вы мастер проповедей про жизнь и смерть. Но все что вы знаете, вы взяли в церковно - приходской школе из пособия начинающему пастырю.
- Сомневаюсь. Я думаю, смерть - это и сладостно и горько. Горечь в потери, но сладость в спасении.
- Вот и все познания про жизнь и смерть. Убожество.
- А что вы знаете, мистер Ковалски?
- Да много чего. Я три года пробыл в Корее. Спасибо. Мы убивали людей. Мы протыкали их штыками. Мы зарывали семнадцатилетних в землю заживо. Я это буду всю жизнь помнить, до самой смерти.
- Ужасные вещи, но с ними надо как то жить...

А что на счет жизни?

Хорошо, я...

Я пережил войну. женилсясемьей обзавелся.

Кажется о смерти вы знаете больше, чем о жизни.

Может быть, отче.

Может быть.

Сукин сын!

Эй чел, давай в тачку! -Тао, какого х#я, давай сюда!

Давай, Тао. -Давай, чувак, садись!

Эй, п#дор, давай сюда!

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма