Простая просьба (A Simple Favor, 2018)
Все цитаты, стр. 5
Я не про чай. Про полицию.
Когда в последний раз с ней общались?
Я был в Лондоне. Мать сломала бедро.
Да. У нее очень важная должность, целый штат подчиненных.
Женщина исчезает по какой-то причине.
В Лондон летели для отвода глаз?
Вы уезжаете, ваша жена исчезает.
Может, есть какой-то... близкий друг, с которым проводит время.
Простите, это очень грубо.
Я видела его с женой - мощная химия чувств.
Эта ведет в тупик. Отбросьте ее.
Их нет. Была единственным ребенком.
Родители умерли, когда была подростком.
Зарегистрируем исчезновение, свяжемся с вами через пару дней.
Если она не найдется, сообщим властям Майами.
Больше поездок не будет, м-р Таунсенд?
В своем доме со своим сыном.
Конечно, у нас бывало всякое, но не думаю, что она бросила бы ребенка.
Нет, она обожает Ники. Так не сделала бы.
Может быть и невыносимой.
Ни за что не хочет фотографироваться.
Стерла мой профиль в ФБ, потому что разместил семейное фото.
Соцмедиа - скользкая вещь.
К ней можно приблизиться, но нельзя дотянуться.
Она словно прекрасный призрак.
Никогда не рядом полностью.
Поэтому ты хороший писатель.
Я больше не писатель, Стефани.
Всё бросил, чтобы вечно настигать эту женщину.
Надо вызвать такси и ехать домой.
Ох, уже 1:25 ночи. Такси до 1:00.
Можно разложить диван, если хочешь переночевать.
Ники будет рад, если утром будешь здесь.
Кто хочет еще витамины В?
Это коктейли от похмелья.
Совет: там целая порция овощей, а они и не подозревают.
Детям трудно скормить овощи.
Нам пора собираться в школу.
Овощи, которые дети съедят
Привет, мамочки. Это Стефани.
Сегодня новый рецепт - коктейль от похмелья.
Особое спасибо всем, кто писал и спрашивал про Эмили.
Хорошо - Шон вернулся из Лондона и тесно сотрудничает с полицией.
Если честно, мамочки, многие из вас одержимы мыслью, что муж - первый подозреваемый.
Знаю, смотрела "Закон и порядок".
Но сначала я должна вам сказать:
Шон был в Лондоне, когда пропала Эмили.
Некоторые высказались: он обеспечил алиби.
Но он чудесный муж и отец.
Итак - полиция не очень-то помогла.
Мамы знают - хочешь сделать хорошо, делай сама.
Думаю, Эмили этого хотела бы.
"Dennis Nylon". Подождите.
"Dennis Nylon". Подождите.
Спасибо, подождали. Переадресовать?
"Dennis Nylon". Подождите.
Здесь работает подруга, она...
Спасибо, подождали. Переадресовать?
Я звонила ее ассистентке.
"Dennis Nylon". Подождите. - Валери.
Спасибо, подождали. Переадресовать?
"Dennis Nylon". Подождите.
Спасибо, подождали. Переадресовать?
Эмили Нельсон. Глава PR-отдела.
"Dennis Nylon". Подождите.
Извините. Нет, я не извиняюсь.
Я должна поговорить с Деннисом Найлоном.
Мистера Найлона сейчас нет.
"Dennis Nylon". Подождите.
Незапрошенные CV не берем.
Подруга руководит у вас PR.
Винтажный платок "Hermes"?
Хотела, чтобы повесились?
Пришла поговорить об Эмили Нельсон.
4 дня назад попросила забрать сына, так как летела в Майами.
Нет сообщений, вашим начхать.
Кико. Почему Эмили отправилась в Майами?