Вышибли из лиги по обвинению в игре на тотализаторе.
Обвинения в злоупотреблении наркотиками.
Очередная печальная сказка о потерянной даром молодости.
Ты начинаешь меня доставать!
Пора бы, бл#ть, уже.
Джо Халленбек...
частный детектив.
Ты для меня отброс у#бищный.
По крайней мере, не просрал свой талант на кокаине.
Разлил мой стакан теплой мочи.
Кори, давай, собирай манатки, пойдем.
Джимми, что с тобой такое?
Джимми, блин!
Заткнись!
Тащи свою обезьянью жопу в клетку.
Все клёво, все клёво.
Поаплодируем мисс Кори!
Да!
Вот так!
СИГАРЕТЫ ЗА $2.25"ГОЛОСУЙ ЗА БЭЙНАРДА" Бэйнард...
Я не голосовал за тебя, сукин ты сын.
Значит - я отброс.
Это он.
Он был с ней.
Уберите его отсюда и убейте.
Насчет него не договаривались.
Значит за бесплатно.
Просто убьете в другом месте.
За Алекса, педиатра.
За Алекса, педиатра.
Будь я кошка, Я бы замурлыкала.
Не шали!
Я хочу, чтобы ты поехал ко мне.
Хочу подарить тебе подарок на день рожденья.
А он похож на это?
Так он тебе нужен?
Ага!
А что это?
Намекни.
Намекнуть?
Ага.
Хорошо.
Как ты смотришь на то, чтобы вернуть старую работу?
Ну, давай.
Иди туда!
Не в том месте, не в то время.
Ничего личного.
Это ты так думаешь.
Прошлой ночью я твою жену вы#б.
Ох, неужели?
Откуда знаешь, что это была моя?
Она сказала - ее муж сутенёрище, похожий на долбо#ба в шляпе.
Ты, бляха, реально крут, для того кто получит пулю.
После #бли с твоей женой, хоть две.
Так скажи...
Что значит - ты вернешь мне старую работу?
Где, нахрен, его носит?
Детектива?
Кори, во что ты влипла?
Влипла?
Ни во что не влипла.
Просто мне угрожает один подонок Давай пойдем назад и подождем Халленбека.
Я что, дырка от бублика?
Халленбек бомж какой-то, что он сделает?
Спичку зажжет и дыхнет на нее?
Слушай, если этот подонок появится, Я его отшлепаю.
Ладно, пошли.
Провожу тебя домой.
Садись в машину.
Ты его отшлепаешь?
Ага.
Отшлепаю.
Ладно.
Эй, полегче...
Ну так, куда хочешь?
В грудь?
Или в голову?
Так твоя жена говорила.
Слушай, хватит уже херни про жену!
Спроси меня, наколько она толстая.
Иди на х#й, #ля!
Насколько толстая?
Она такая толстая, что мне пришлось закатать ее в муку, и искать мокрое пятнышко.
Если хочешь ее вы#бать, шлепаешь её по берду и въезжаешь туда на волне.
Я не говорю, что она толстая...
Её школьную фотографию с самолета пришлось делать.
Ах ты, сволочь!
Еще какая.
Скотина...
Бл#ть!
Кори, не выходи из машины.
Ты водить, бл#ть, умеешь?
Кори!
Кори!
Блин!
Сь#бываем отсюда!
Блин.
Сдай назад!
Сдай назад.
Кожаные штаны?
Ага.
И за сколько такие загоняют?
650.
650 долларов?
Ага.
Это же штаны?
Ага.
Ты же их носишь?
Да.
В них теливизор встроен, что ли?
Неа.
Я очень стар.
Что-то здесь воняет.