Новое на сайте

Эдди «Орёл» (Eddie the Eagle, 2015)

Все цитаты, стр. 10

В этом году 61 метр. В следующем будет 71.

Тогда будет слишком поздно.

Я поднимусь на гору и прыгну, а вы запишете результат.

Больше никаких прыжков.

Пойдём.

Пойдём, приятель. Пойдём.

Ты должен забыть о падении, Эдди. И помни, что на той квалификации ты сделал свой лучший прыжок, поверь мне.

Всё было сделано отлично. Это было...

Отрыв, синхронность, равновесие, траектория слились воедино. Как твоя вторая природа. Это было...

Это было красиво.

Я очень гордился тобой.

Мама, папа был прав.

Потратил время и деньги на ерунду.

Моя мечта превратилась в кошмар.

Простите, что так поступил с вами... Я всё это возмещу.

Больше никаких глупостей. - Не говори ерунду.

У тебя и раньше были затруднения, но это не останавливало тебя.

Встряхнись.

Ты не понимаешь. Я не попаду на Олимпиаду.

Это был последний шанс, и я его упустил.

Я доработаю неделю у Петры и поеду домой.

Хорошо.

Живо верни фургон, и впредь даже не заикайся о прыжках с трамплина.

Спокойной ночи.

Не беспокойся из-за него, сынок.

Всё будет хорошо.

Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, мама.

Пока.

Эдди, твоя почта.

Спасибо.

Пири! - Иди сюда. Я тут думал.

Они зарегистрировали тот предварительный прыжок.

Это официально. Его засчитали.

61 метр. - "Всё по правилам".

Собирай вещи, друг мой, потому что мы едем в Канаду.

Поедешь сейчас - больше никогда не пустят.

Ты это понимаешь? - И что?

Хочешь лишь доказать, что согласен быть последним?

Вполне согласен.

Послушай. Нам с тобой нужно поработать еще четыре года.

Я хорошо подготовлю тебя, и сделаем всё по-настоящему.

Сможешь прыгнуть с 90-метрового, и тебя воспримут всерьёз.

О чём ты говоришь? Мы совершили невозможное.

Я поеду.

Значит, ты сам по себе.

Если ты сам себя не ценишь, в этом нет никакого смысла.

Что с тобой такое?

Ты должен вернуться в 92 году, не как участник, а как претендент.

Но ради этого мы и работали, разве нет?

Послушай, через год после отчисления из команды я пришёл к Уоррену Шарпу просить прощения.

Я встал на колени и умолял его позволить мне прыгать.

Знаешь, что он сказал мне напоследок?

"Ты не будешь воспринимать прыжки всерьёз, потому что не воспринимаешь всерьёз себя".

Ясно. Ты тоже скажешь мне это напоследок?

Не повторяй мою ошибку, Эдди. Хорошо? Я умоляю тебя.

Делай это правильно или не делай вовсе.

Ты сошёл с ума. Год назад в это время ты укатывал снег.

А ты приземлялся на голову. Посмотри на наши успехи!

Вот именно! Это моё мгновение!

Не это должно быть твоим мгновением! Ты выставишь себя дураком.

Лучше быть трезвым дураком, чем пьяным трусом!

Не жмёт подмышками, сэр?

Может, вы были правы, и нам следовало утвердить 71 метр.

Да, может, вам следовало.

Куда это ты направился, юноша?

На Олимпиаду. - Знаю.

Решила, что тебе понадобится это.

Вряд ли я выиграю медаль. - Кто знает, малыш.

Но тебе понравятся сэндвичи.

Спасибо.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех