Дорогой Джон (Dear John, 2010)
Все цитаты, стр. 9
Ой, прости, прости, прости.
Сьюзи, Сьюзи, это мой отец звонит.
Прошу продлить срок моей службы, сэр.
Прошу продлить срок моей службы, сэр.
Прошу продлить срок моей службы, сэр.
Прошу продлить срок моей службы, сэр.
Прошу продлить срок моей службы, сэр.
В понедельник я получу приказ о новой операции.
Не принимайте поспешных решений, обдумайте все еще раз в выходные.
А я нужен своей семье здесь.
Вы не обязаны продолжать службу с нами.
Мы одна команда. Куда вы, туда и я.
Вы остаетесь, все остаемся.
Если к понедельнику ваше решение не изменится, послужим. Вместе.
Мы будем бороться с террористами всеми возможными способами, в любое время дня и ночи.
Ты сейчас о чем? Поехали!
Я не в Париж хочу, а в Чарльстон.
Сбрендил? У нас всего два выходных.
Туда и обратно самолетом18 часов. Смысл какой?
Да и выпадет ли другой шанс?
Я могу на твое решение повлиять?
Это точно? Он действительно сказал, что хочет поехать?
Правда, он говорил не очень уверенно.
Эй, что ты здесь делаешь?
Мама с папой очень хотят познакомиться с вами, мистер Тайри.
Да, вы, наверное, голодные?
Я приготовил рулет. Мясной.
Я знаю, что по субботам всегда мясной рулет.
Мы можем взять его с собой.
Да! Возьмем его с собой! Пап, ты не против?
Я имел в виду, мне жаль, но остановите машину, прошу вас, я хочу назад.
Ой, вы хотите, чтобы я вернулась обратно, домой?
Нет. Просто остановите, пожалуйста. Прошу вас.
Я, я хочу выйти отсюда. Пожалуйста.
Да ты успокойся, и все будет...
Да. Не думаю, что получится.
Все в порядке, все будет отлично.
Нет, я хочу отсюда выйти.
Я хочу выйти, пожалуйста. Пожалуйста.
Все хорошо, пап. Успокойся.
Остановите, пожалуйста. Мне надо, я хочу.
Хорошо. Все, я сейчас развернусь.
Ну перестань. Успокойся, ладно?
Я хочу туда. Остановите, пожалуйста.
Все в порядке? Все хорошо?