Новое на сайте

Дорогой Джон (Dear John, 2010)

Все цитаты, стр. 12

Один крутой менеджер на Уолл-Стрит.

Знаете, сколько он на всем этом заработал?

Сказать?

Двадцать семь миллионов долларов.

Что случилось, Джон?

Может, поговорим?

Не о чем говорить.

Она другого нашла.

Ты знаешь, кто он?

Она его не назвала.

Но у меня есть кой-какие догадки.

Я вот что тебе скажу.

Такое бывает, что уж тут поделать.

Вернешься домой, и все наладится.

Это обычная история, дружище.

Я знаю.

Ничего не выйдет. Обручена она, старик!

О, господи.

Сочувствую.

Скажи, если я смогу чем-то помочь.

Прямо с обрыва. Интересно, доплыла та белка или нет.

Почти двадцать километров? это не шутка. Плавучая белка.

Ну ты и придурок, приятель.

Посмотрите на них!

До чего ж хреново здесь народ живет.

Лица завешены тряпками какими-то, ноги показывать нельзя.

Надо захватить с собой такую штуку, подарю своей подружке.

Смеху-то будет!

Стой-стой-стой!

Тормози, тормози.

Назад! Назад! Ни с места!

Что он сказал?

Он по-турецки говорит.

По-турецки? По-турецки?

Я, я не знаю. Не знаю.

Ты же большой специалист!

Все верно.

Я знаю пушту, я знаю фарси и кучу другого дерьма.

На каком языке ты говоришь, черт подери?

Преуспел.

Ты куда пошел?

Кто-то должен узнать, что ему надо.

Нудл, давай с ним.

Тайри, продвиньтесь вперед и ждите дальнейших указаний.

Продвигаемся.

Все чисто?

Да, а у тебя?

Сюда! Здесь раненый!

Нудл, я тебя вытащу! Держись, парень!

Передайте, что у нас раненый! У нас раненый.

Черт! Дай посмотрю!

Нудл! Руки убери!

Везучий, сукин сын! Прямо в бирку!

Я еще ни разу не испытывал такой любви к армейским биркам, клянусь.

Нудл, вставай!

Джон!

Здесь раненый! Скорее! Скорее!

Черт! Вставай, Джон!

Дружище, смотри на меня. Слышишь?

Не закрывай глаза! Все будет хорошо! Ясно?

Не закрывай глаза, ты понял? Смотри на меня! Смотри на меня.

Не закрывай глаза, понял?

Глаза! На меня! Смотри на меня!

Джейкс!

С возвращением, сержант Тайри.

Прошу вас, не волнуйтесь. вы сейчас в госпитале, в Германии.

Все будет прекрасно.

Тайри! Отлично выглядишь.

Спасибо, сэр.

Я хочу продлить срок своей службы.

Вот как?

Тебя не было три месяца. Я впечатлен, но прояви разумность.

Езжай домой, Джон. Отдохни.

Побудь немного с отцом.

Присядь.

Послушай.

Меня переводят.

Это не из-за того, что произошло.

Но я больше не твой капитан.

Я возвращаюсь в форт Брэгг.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех