Новое на сайте

Дорогой Джон (Dear John, 2010)

Все цитаты, стр. 10

Мы в машине будем ждать, ладно?

Не надо.

Не надо было. Со мной все хорошо.

Ну ладно. Джон, я серьезно, мы можем остаться.

Давай останемся. Давай.

Я же еще приеду на следующий год.

Пап, я здесь всего на один день.

Завтра я возвращаюсь, ты понимаешь это?

Езжайте! вам лучше поехать.

Он пытался.

Хотя бы пытался.

Добро пожаловать!

Моя девочка.

Мам, это Джон.

Джон! Я словно тысячу лет тебя знаю!

Где твой отец? Надеюсь, он тут?

Нет, мэм.

Ну, ничего страшного.

Главное, что ты вернулся домой целый и невредимый.

Сначала мы хотели отменить все из-за последних событий, но потом подумали, что сейчас нам особенно важно быть вместе.

По дороге я провела инструктаж.

Он подготовлен.

С такой мощной тактической подготовкой, я горы сверну.

А он мне уже нравится.

Миссис Кертис, Саванна.

Привет! Мам...

Джон! Рад тебя видеть!

Знаете что...

А не выпить ли нам?

Сейчас принесу что-нибудь.

Да, хорошо, Джон.

Почему он тут?

Он здесь потому, что я его пригласила. Мы с ним соседи.

Тебе нравится с ним общаться?

Он давно уже не такой, каким ты его помнишь, Джон.

Прошу.

Это бурбон, не отрава.

Я скоро вернусь.

Мы не очень удачно начали, я хочу извиниться за свои прежние выходки.

Будь я уверен тогда, что у вас с Саванной все серьезно, я себя не вел бы так. Честное слово, я сожалею.

Забыто.

Если что, я здесь.

Развлекайся.

Так вот он какой.

Пап, нельзя без обычной проверки на прочность?

На прочность? Я отжимаю от груди холодильники.

Твоему другу стоит это знать.

Спасибо, что сказали.

Рад познакомиться, мистер Кертис.

Но здесь Тим вас обошел.

Он уже предупредил, что если я обижу Саванну, мне не поздоровится.

Я был очень убедителен и, кажется, произвел впечатление.

Твое здоровье, сынок! Рад, что ты тут!

И я рад, сэр.

Билли! Ты все же пришел!

Все! Самое страшное позади.

Рад тебя видеть.

Я тебя тоже, Тим.

Здрасьте!

Тим, как поживаешь?

Хорошо.

Чудно! А где твоя жена, она здесь?

Нет, она в отпуске.

Я передам ей ваш привет.

Будь добр.

Обязательно.

Помнишь, о чем мы с тобой говорили?

Очередной отпуск?

Да.

Алан спрашивает о ней?

Да, конечно. Я уж не знаю, что говорить ему.

Знаешь, я сам еще не отец, так что не имею права тебе советы давать.

Когда я был ребенком, то каждый божий день надеялся, что именно сегодня мама вернется домой.

Я прождал ее 15 лет.

Я понимаю, насколько моему отцу было тяжело.

Сказать мне правду, но он бы избавил меня от постоянного ожидания.

Ну если самый большой недостаток твоего отца, что слишком оберегал тебя, то не такой уж он плохой отец.

Прошу прощения. вы Джон, верно?

Друг Саванны?

Да, сэр.

Хочу пожать вам руку, Джон. Мы молимся за вас.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех