* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Приключения Паддингтона (Paddington, 2014)
Все цитаты, стр. 3
О, осторожно. - Что?
Глаза не поднимаем. Тут какой-то медведь. Наверное, чем-то торгует.
Добрый вечер. - Спасибо, не надо.
Надо же.
Что-то я делаю не так.
Ну, привет.
Мэри!
Ой. Здравствуйте.
Сегодня льёт, как из ведра, не правда ли?
О...
Да.
Мам... - Э...
Скажи, пожалуйста, дорогой, а не пора ли тебе домой?
Да, конечно, пора. Но... я никак не могу понять, как его найти.
А где твои родители? - О, они очень давно умерли.
Ну, началось. - У меня осталась только тётя.
Так, и где она? - В дремучем Перу, в доме престарелых медведей.
Ну да, разумеется. - Как ты сюда попал?
А я спрятался. На корабле. - Круто!
И ел один мармелад. Знаете, что медведи любят мармелад?
"Пожалуйста, присмотрите за этим медведем. Спасибо."
Я даже не знал, что медведи разговаривают. - Я очень редкий медведь.
Нас осталось очень мало.
И что ты собираешься делать?
Я, наверное, посплю вон там. Вон в той урне.
Вот и чудненько. Пойдём-ка...
Пап! - Давай мы тебе поможем?
Да, огромное спасибо. Только, если вас не затруднит.
Конечно, нет. Да, дорогой?
Конечно.
О, как это вкусно. - Ну...
Как тебя зовут? - Хм?
У медведей бывают имена? - Ну, конечно.
Меня зовут...
Как, прости?
Ясно.
Давайте. - Хм?
Ваша очередь.
Горловым звуком.
Мистер Браун, это очень неприлично.
Ну, наконец-то.
О. Эй, подожди меня.
Его у нас заберут?
Все уже разошлись. Придётся нам взять его домой.
Ни за что. Джонатан, стой на месте.
Что за позорище! - Нельзя же его бросить.
Конечно, можно. Он не наша забота.
Генри, медвежонку нужна помощь. - Куда же делась?..
Это только на одну ночь, а завтра найдём кому передать его.
Вот ты где.
Хорошо. - Ура!
Послушай? - Здравствуйте.
Извини, я не знаю, как тебя зовут.
О... у меня есть имя, но, похоже, медвежий язык очень сложный.
Совсем незрелый.
А хочешь английское имя? - Английское имя? Какое?
ПАДДИНГТОН
Посмотри, Генри, как подходит.
- Хочешь его Кетчупом назвать?
- Нет.
- Медвежонок Кетчуп?
- Паддингтон!
- Паддингтон? Паддингтон?
- Па-ддинг-тон. Паддингтон!
- Извините! Мне нравится...
- Нет.
- Медвежонок Кетчуп?
- Паддингтон!
- Паддингтон? Паддингтон?
- Па-ддинг-тон. Паддингтон!
- Извините! Мне нравится...
Ну что ж, Паддингтон, а теперь поехали домой?
Ох! Что это был за маршрут?
Эй, а ваш медвежонок он в первый раз в Лондоне.
Я хотел ему город показать.
Дешевле, чем экскурсия! - Сдачи не надо.
Улыбнитесь, а то всю жизнь проворчите.
Ой, милый, а ключи у тебя?
Идём, Паддингтон.
Вот это да.
Это... это чудесно!
Знаете, я даже начал бояться, что не найду себе дом, но это... Спелое.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда