Новое на сайте

Эверест (Everest, 2015)

Все цитаты, стр. 9

Отдохни, хорошо?

Увидимся там.

Взяли веревки для перил на Ступени Хиллари?

Да.

Хорошо. - Хорошо.

Хорошо. Да.

БАЛКОН - 8 400 м

Мы можем идти быстрее?

Здесь невозможно идти быстрее. Слишком сложно.

Это займет время.

Мы теряем время.

Бек. В чем дело?

Не знаю.

Пару лет назад сделал операцию на глазах. Возможно, дело в этом.

Не знаю. - Ясно.

Вы идите вперед.

Бек, давай присядем.

Бек. Смотри на меня.

Ты должен с кем-то спуститься.

Нет, не хочу спускаться, Роб.

Нет, ты должен спуститься. - Я не хочу спускаться.

Ясно.

Так, Бек. Слушай.

Ты можешь подождать здесь полчаса. Бек, слушай меня.

Если тебе станет лучше, вставай в цепочку и поднимайся.

Но если лучше не станет, прости, но на этом все.

Ладно.

Шерпы поднимутся и оставят кислородные баллоны на Южной вершине.

Я пошлю одного из них к тебе. Понятно?

Да?

Ладно, приятель.

Хорошо.

Пока.

Сэнди, хочешь спуститься?

Что? Ни за что.

Лопсанг, я поднимусь на вершину. Понимаешь?

Ясно. - Я не собираюсь спускаться.

Ясно? - Ясно.

ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ ХРЕБЕТ

Где перила?

Перил нет! Нет!

Их должны были закрепить.

У вас есть с собой?

Веревки у Лопсанга. Он не здесь!

Харольд? Нет перил?

Нет.

Нил.

Эй, Роб.

Приятель, у нас тут проблема.

На траверсе к Ступени Хиллари не протянуты перила.

Где Анг Дорджи и Лопсанг?

Да, Анг Дорджи здесь, но Лопсанга не видно.

Мне, Нилу и Толе придется протянуть новые, прием.

Нашли? - Да.

Хорошо. - За дело!

Что происходит?

Перила не установлены.

Что?

Вот так.

Шаг за шагом, Даг.

Давай, Даги. Дыши глубоко.

Давай, приятель. Продолжай.

Дыши глубоко, Даги. Держись.

У тебя получится, Даги.

Я это знаю. - Да.

Я не хочу видеть тебя здесь в третий раз.

Джон. Ты спускаешься?

Там задержка.

Выше Южной вершины не протянуты перила.

Да, я знаю, но мы работаем над этим.

Я выбился из сил в ожидании. Холодно.

Прости, Роб.

Тебе решать, приятель.

Не хочу остаться там без кислорода.

Прости, Роб.

Да, есть задержка.

Лу, Стюарт и Джон Таски повернули назад.

Чуть ниже Южной вершины.

Какие там условия?

Холодно и ветрено.

Ладно, держи меня в курсе, Роб.

Ладно, Хелен, спасибо. Пока.

Надеюсь, хотя бы в этом году кто-то из клиентов дойдет до вершины.

Если они скоро не начнут подниматься на вершину, у них не останется времени, верно?

Да.

А что напишет Джон в своей статье?

Это Роб. Ребята...

СТУПЕНЬ ХИЛЛАРИ - 8 760 м

Лу, Стюарт и Джон Таски ушли.

В чем дело, почему задержка?

Да, приятель, мы...

Толя и Нил все еще на вершине Ступени, протягивают перила.

Мы ждем у основания Ступени, прием.

Роб, это Майк.

Как там Даг?

Даг позади меня. Я оставил его сзади, чтобы идти быстрее.

Да, я вас вижу. Это я. Будем двигаться...

Как можно быстрее, прием.

Начнем всех поднимать, как только все будет готово.

Роб вызывает базу. Слышишь, Хелен?

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех