Игра на понижение (Big Short, 2015)
Все цитаты, стр. 8
Заключим сделку, и проблемы больше не будет.
Конечно, свопы - это тёмный рынок. И цены - мои.
При получении прибыли, я нагрею вас по полной, и вот тогда сорву куш.
Но вам уже будет плевать, ведь вы заработаете хренову кучу денег.
Вот и вся моя выгода. Хочешь знать, что вы получите?
Мороженое с нугой, бананом и горячим шоколадом.
Сейчас у меня лишь конфетки, но после сделки я получу вишенку.
А вы получите мороженое, Винни.
Мне создать вам рынок свопов? - Да.
Берём на 50 миллионов, Гарибальди-4, ВВВ.
Готовьте ручки, а я готовлю бумаги.
У него столько номеров, всё время забываю,
... по какому звонить. Вот, зануда. - Начни с первого.
Я не уверен, что это тот. - Попробуй.
Месячная норма потребления воды взрослым человеком
Бен Рикерт. - Привет, Бен. Это Джейми.
Я же просил не звонить на этот номер.
Ладно, попробуем второй из четырнадцати.
Пенсионный фонд - Страховая компания
Бен, зачем всё это? Ты же трейдер на пенсии. Нас никто не слушает.
Бюджет АНБ - 52 миллиарда, слушают миллионы звонков в секунду.
Думаешь, не прослушивают?
Даю слово, я не буду произносить
"Бен Рикерт" и "ядерная бомба" в одной фразе...
Совсем охренел, что ли? - Прости.
Ты посмотрел наши бумаги, Бен?
Привет, Чарли. Посмотрел. Повиси.
Скажу честно, джентльмены.
Так это хорошо, да? То есть, этот парень, Веннетт, не ошибся?
Круто. - Расскажите про эти СDО.
Этот Веннетт упоминает про СDО, но мы проверили, вообще-то, там всё гораздо хуже, чем он представляет.
Эти СDО - странные! - Мы их не смогли смоделировать.
Они в сотни раз больше ИЦБ.
Да, именно. - И даже больше!
Я изучил СDО, которые вы хотите шортить.
Блестящие. Стрёмные. Полный хлам.
Ну, что сказать? У меня нюх на полное дерьмо.
Значит мы шортим ВВ и ВВВ, и риск сравнительно невысок.
Зачем вы мне звоните? Я этим больше не занимаюсь.
Нам нужна твоя помощь с ISDА.
С "охотничьей лицензией" можно шортить эту дрянь.
Знаем, ты не любишь Уолл-Стрит. И не просим заключать сделку.
Просто просим помочь нам получить место за этим чёртовым столом.
За ним сидят только уроды, ребята.
Слушай, вся система лажанулась, и очень, очень сильно. Сечёшь?
И так вышло, что мы узнали раньше других.
Только представь. Такой шанс выпадает раз в жизни.
Ладно. Я позвоню в "Дойчебанк".
А "Беар Стернс"? У них полно этого дерьма.
Ладно, "Беар" торгует со всеми.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НЬЮ-ЙОРК
Отлично. Постараюсь, протолкнуть побыстрее.
Спасибо, Ноа. И спасибо Джареду.
А в офис позвать? - Я тоже не понял.
А большинство ненавидит поэзию.
Подслушано в баре Вашингтона, Округ Колумбия
Просрочка по ипотеке бьёт новый рекорд, почти миллион домов.
Привет. Это Марк. Дай мне Винни. Срочно.
Мы просто просим объяснить нам, почему вы пытаетесь поиметь нас? Из того, что я вижу...
В "Морган Стэнли", быстро.
Мы с вами не к одному серверу подключены?
Марк, слышишь меня? - Да, ты уже слышал?
Ипотечный дефолт зашкаливает. Ещё никто не прыгает с крыши?
А должны? Цена на субстандарт выросла.
Веннетт требует оплаты1,9 миллиона к концу дня.
Веннетт требует обеспечение. - Что за хрень происходит?
Не понимаем. Звонят из "Дойче" и требуют денег.
Позвони этому говнюку Веннетту!
Звони Веннетту. Пусть тащится сюда.
Субстандартные кредиты валятся, а субстандартные облигации, обеспеченные ими, растут в цене?
С нас требуют почти два миллиона до закрытия дня.
А что рейтинговые агентства? Не понизили СDО и ИЦБ?
Мать твою, они не изменились. - Они всё ещё ААА.
Что за дрянь? Ты издеваешься? Ублюдки! Говнюки хреновы!
Их только собственный дерьмовый баланс интересует.
Пришли рисковики "Морган Стэнли". Кейти Тао тоже здесь.
Требуют заставить нас продать свопы.
Да, шесть лет страховых взносов в ожидании жилищного Армагеддона,
не кажутся разумным вложением. - А что Кейти?
Спрашивает, не очередной ли это твой крестовый поход.
Хорошо. Я хочу, чтобы ты вошёл и очень спокойно, очень вежливо сказал рисковикам идти в жопу.
И подъезжай в Stаndаrd & Рооr`s.
Найдите этого Джареда Веннетта. Я откручу ему башку.
Звонил Марк Баум. Он просил вас идти в жопу.
Рейтинговое агентство Stаndаrd & Рооr`s
