Робот по имени Чаппи (Chappie, 2015)
Все цитаты, стр. 8
Он напуган. - На, отведай.
"Зачем вы так?" - Зачем вы так?
Как смешно говорит. - Чаппи не нравится.
Смотрите, мужики. - Тряпка.
Пожалуйста, нет! - Разойдись, мужики.
Пожалуйста, оставьте меня.
Привет, Деон. С возвращением домой.
Алло. - Алло, м-р Уилсон.
Служба безопасности "Тетраваал". - Да.
Вы расписались за дежурный ключ несколько дней назад.
Ах, да. Простите. Я по ошибке унес его домой.
Если не вернете к концу дня, я уведомлю мисс Брэдли.
Хорошего вам дня. - Спасибо.
Цель движется на восток. Следующий съезд.
Так. Прямо по курсу, в трехстах метрах.
Приближайтесь медленно. Остановитесь на расстоянии.
Цель похожа на полицейского дроида, но я вас уверяю, это не так.
Он умнее сраной крысы, так что с полной агрессией.
Да ты кисточку свою забыл, приятель.
Ты ведь всего лишь малыш, да?
Выглядишь испуганным. Ты куда собрался?
Переворачивай его. - Пожалуйста, у Чаппи страхи.
Сюда. Нам нужен доступ к его мозгу.
Пожалуйста, не надо. - Чтоб тебя.
Пожалуйста, не надо! Пожалуйста! - Не говори мне "пожалуйста".
Я тебе враг. Шлифовальная машина. Я преподам ему урок.
Пожалуйста, остановитесь! Пожалуйста.
Теперь ты будешь хорошим мальчиком.
Видишь ли, простая программа ИИ заставляет тебя думать, что ты настоящий.
А знаешь, что тут внутри?
Только проводки, приятель.
Держите! - Никаких больше страхов!
Останови чертов грузовик!
БРОНИРОВАННАЯ ОБОЛОЧКА ПОВРЕЖДЕНА
У меня есть то, что нужно.
Будет легко. - О, Господи.
Чаппи. - Я говорил, что идея плохая.
Чаппи! Что случилось? - Мама.
Господи, Чаппи. Что с тобой случилось?
Боже мой, Чаппи. Сядь сюда. Садись.
Как ты мог так поступить?
Я не знал, что так будет.
Я даже не знаю, что произошло.
Мама, у меня рука пропала. - Америка.
А у нас не осталось рук, ног и чего там еще?
Да, постой. - А ты сумеешь починить?
Ах, Чаппи. Я только тебя почищу.
Он затащил тебя в фургон?
Плохо дело. - Дети там тоже были.
Они кидали огонь, хотя я говорил "пожалуйста".
У него тут штука в голове. - Она сильно подпорчена.