1
Чаппи, ты должен меня уважать. Я тебя создал.
Не могли бы вы нас оставить, пожалуйста.
Не понял.
Вы же можете посчитать свои наркотики в другой комнате.
Ты будешь мне указывать, куда идти и где работать?
Я не хотел указывать. - Закрой рот.
Я тебе язык вырежу. - Простите.
Так, Америка.
Не считай наркотики при ребенке.
Но мне надо закончить.
К тому времени тебе лучше уйти.
Ладно. Конечно.
Чаппи.
Слушай меня, я тебя сделал.
Я привел тебя в этот мир.
Это серьезно. Не следует перенимать стиль жизни этих людей.
Что? - Не обижайтесь, ладно?
Никаких наркотиков, никаких ограблений, никаких преступлений.
2
Знаешь, Чаппи, в жизни многие будут указывать, чего не делать.
Никогда не слушай.
Если хочешь рисовать, рисуй. Ты в жизни можешь делать все.
Чаппи хочет рисовать.
Не позволяй людям отнять твой потенциал.
3
Знаешь, что такое черный барашек? - Нет.
Это, типа, когда ты от остальных отличаешься.
Как я. Я выгляжу не так, как ты и Америка.
Да. - И мальчики.
Да, только дело не совсем в том, как ты выглядишь.
Особенность в том, что внутри.
Этим ты и отличаешься.
Какой ты на самом деле.
Внутри.
Твоя душа.
Чаппи внутри?
Видишь ли, то, что снаружи, просто временное.
После смерти душа изнутри отправляется в другое место.
То, что внутри, именно это любит мама.
4
Я титановый. Я буду жить вечно, папа.
Что тут сказано?
"Аккумулятор разряжен".
Аккумулятор, батарея, заряд электроэнергии.
Мне нужна новая батарея.
Эта батарея застряла. Там все сплавилось.
Ее нельзя извлечь. Что ты будешь делать,
когда она выдохнется? - Я умру? Чаппи умру?
Деон поместил тебя в сломанное тело.
Деон меня создал. Это не имеет смысла.
Он не мог меня сделать, чтоб я умер. Деон любит меня, папа.
Иди сюда.
Я могу раздобыть тебе новое тело, но нужно много бабок.
Такие бабки получают от налета.
Я не могу совершить налет. - Придется.
5
Почему вы, люди, так поступаете?
Почему вы все лжете?
6
Мне жаль, что тебе пришлось покинуть свое тело.
Но только так можно было тебя спасти.
Идем, создатель. Быстрее.
Мы возвращаемся домой!