Новое на сайте

Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo, 2011)

Все цитаты, стр. 12

В Швеции.

Пейзаж.

Там есть очень хорошие пейзажи.

Кто это там? Нечётко вышел.

Я не узнаю.

Сын Готтфрида.

Это Мартин. - Да, красивый, но никчёмный, как и его отец.

Как его отец...

Мы закрываемся. - Я не закончила.

Но я не могу задерживаться. - Я могу.

Мне нужен доступ ко всему включая то, что под замком.

Звоните Фруде.

Оставите ключи охраннику.

Спасибо.

Карлен и Вангер заново отстроили местный порт.

Была уборщицей в компании "Карлен Констракшен".

Готтфрид Вангер и Карлен обмениваются рукопожатием.

Готтфрид.

"Вангергрупп" приобретает компанию Нильсона по перевозке грузов.

Калмар. 1954 г.

Калмар Готтфрид.

Карлштад. 1960 г.

Карлштад Готтфрид.

"Вангер Индастрис" инвестирует в город Уддевалла.

Леа Перссон найдена задушенной.

[Дверь хлопнула]

Лена Андерссон. 22 февраля 1967 г. Упсало.

Мартин?

Микаэль?

Привет!

Прогуливаетесь?

Да. Да верно я...

Как вы? - Хорошо.

Я заехал в больницу по пути домой.

Хенрик просил узнать у вас кое-что.

Что же это?

Заходите, выпьем по бокалу.

Лена Андерссон.

Мартин Вангер, который в настоящее время учится в Упсало.

Привет, Мартин.

Закроите двери, довольно ветрено.

Что случилось? - Когда?

Только что.

Я... упал в темноте.

У вас нет фонарика?

Я подарю. - Я был неосторожен, вот и всё.

Как продвигается расследование?

Пока ничего нового.

Дирк говорит девчонка... очень... умна.

Может что-нибудь отыщет. - Возможно. Спасибо.

Так что он сказал? - Что?

Хенрик просил что-то узнать у меня.

Я уже узнал.

Что?

Как идёт расследование. - О, да.

Таков был вопрос.

Вы охотник?

Нет. - Надо будет как-нибудь поохотиться вместе.

Конечно.

Так ничего нового?

В расследований.

Нет, ничего.

вы взволнованны. - Нет.

Хотите поскорее вернуться домой с прогулки?

Да, пожалуй.

Поужинать с вашей девушкой.

Помощницей.

С ружьём было бы сподручней.

Простите?

Для охотника... ружьё... сподручней ножа.

Я покажу вам кое-что.

Берите бокал, оставьте нож.

Тут направо.

Знаешь что промахнуться труднее.. чем попасть.

Это был очень хороший выстрел.

Не сработало.

Я здесь. - Микаэль, всё сработало.

Ты здесь.

Заходи.

Пролил свой напиток.

Почему ты не ушёл домой?

А можно?

Как ты это сделал?

Как ты узнал?

Хочешь, поговорим или продолжим?

Я нашёл снимок, который никто не видел.

Чей? - Твой.

Ты в Блейзер в частной школе в Упсало. - Что это доказывает?

Что ты солгал, где ты был в тот день.

Разве?

Вернее, когда.

И что, разве люди не лгут?

Это также доказывает, что ты и Лена Андерссон учились в одной школе.

Лена...

Это было так давно.

Но и где этот снимок со всей хренью у тебя на столе?

Копия в моём ноутбуке, ещё одна копия на защищённом веб-сайте.

Защищённый веб-сайт? Это ложь.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех