Прибытие (Arrival, 2016)

Все цитаты, стр. 3

Да. Это круто.
Хоть и неправильно.
Неправильно?
Основание цивилизации не язык, а наука.
Иэн - физик-теоретик из Лос-Аламосской лаборатории.
Вы подчиняетесь мне, но работать в ракушке будете с ним.
Так они называют НЛО.
Самое главное - что им нужно, откуда они.
Кроме того, как они сюда добрались?
Они могут летать быстрее скорости света?
Они...
У меня есть список вопросов, мы можем его просмотреть.
Для начала у нас есть ряд бинарных последовательностей...
Может, мы сначала с ними поговорим, а потом будем задавать им задачи по математике?
Поэтому вы оба здесь.
Я принесу кофе.
Кофе с инопланетянами.
Так. Отведите их к д-ру Кеттлеру.
Есть, сэр.
Идите за капитаном в медпункт.
На эту процедуру уйдет несколько минут, а потом мы начнем.
Эти ребята отнесут ваши сумки.
Я возьму ваши телефоны.
Телефоны.
Следуйте за мной.
Наденьте. Они должны все время быть на вас.
Пока они не придут. - Отлично.
Сэр, они здесь.
Луиза Бэнкс? Иэн Доннелли?
Когда вы в последний раз ели?
Вчера вечером. - Я тоже.
Когда вы делали что-то, вызывающее стресс?
А сейчас считается?
Я просто так сказал.
Кого увезли на носилках?
Не все могут справиться с такими впечатлениями.
Я возьму у вас кровь на анализ и сделаю вам прививку от многих бактериальных болезней.
Распишитесь здесь, пожалуйста.
И закатайте рукава.
Клаустрофобией страдаете?
Нет. - Нет.
Принимаете какие-либо лекарства? Есть ли у вас аллергии? вы беременны?
Нет.
Эта вакцина - встряска для вашего организма, так что у вас могут быть побочные эффекты:
Тошнота, головокружение, головная боль, гудение в ушах, как при тиннитусе.
Видишь, что с ним происходит?
Как это вообще устроено?
Показания приборов не меняются, но...
Я не знаю. Как будто мы насекомые на листе бумаги, и они выпихивают нас из дома.
Ровно через 112 минут и 19 секунд сила тяжести начинает смещаться и выталкивает нас из комнаты.
Вы нашли научное объяснение этому явлению?
АВСТРАЛИЯ
Это делается ради них?
Нет, мы думаем, это ради нас.
Кажется, внутри этой камеры нет циркуляции воздуха, так что после двух часов у нас кончается кислород.
Чтобы накачать в комнату свежего воздуха, не нужно 18 часов.
Атмосфера.
Простите, что?
Если атмосфера их планеты отличается от земной, то, конечно, требуется много часов, чтобы создать нужные для нас уровень кислорода и давление каждый раз, когда они открывают дверь.
То есть при желании они могли бы лишить нас воздуха?
Это агент Дэвид Хэлперн из ЦРУ.
Я провожу вас на ваши рабочие места.
Да, сэр.
Помните, нам нужны ответы как можно скорее.
Что им нужно, откуда они, зачем они прилетели.
Это самое главное. - Да.
Внимание, это д-р Иэн Доннелли. Он будет руководить командой.
Они отреагировали хоть на что-нибудь?
Формы, узоры, цифры, числа Фибоначчи?
Мы не понимаем их ответов на наше "здравствуйте", так что не забегайте вперед.
Что вам удалось выяснить?
Мы только начинаем.
Доброе утро. - Доброе утро.
Это д-р Луиза Бэнкс.
Она возглавит вашу команду.