Головоломка (Inside Out, 2015)
Все цитаты, стр. 4
Слушайте, я понимаю. У вас есть опасения.
Но бывали и худшие времена.
Давайте сделаем список того, чему Райли следует радоваться.
Ладно. Посмотрим. Дом вонючий, комната вонючая.
Пицца странная. - Друзья остались дома.
Наши вещи в пропавшем грузовике! - Могло быть и хуже.
Да. Мы могли бы лежать на грязном полу. В спальном мешке.
Признаю, начало не задалось. Но подумайте о хорошем...
Нет. У Райли нет никаких причин для радости.
Предлагаю прогулять завтра школу и закрыться в комнате.
У нас нет чистой одежды. Нас не должны видеть.
Да. Мы можем плакать до потери дыхания.
Запрёмся и крикнем ругательство, которое знаем.
Оно классное! - Подождите!
У всех нас бывают неудачные дни.
Прибыл поезд плохих новостей. Ту-ту!
Говорят, приедет только во вторник. Просто невероятно.
На телефоне. Новое предприятие отнимает много времени.
Папа переживает о том, как поставить на ноги новую компанию.
Пришло время злобно нахмуриться.
В общем, я просто хочу сказать тебе спасибо.
Несмотря на эту неразбериху, ты осталась...
Осталась нашей счастливой девочкой.
На твоего отца много свалилось, но если мы с тобой будем улыбаться, это очень поможет.
Мы же можем сделать это для него. Верно?
Как мы умудрились заслужить тебя?
Сладких снов. - Спокойной ночи.
С мамой не поспоришь. - Довольная команда! Отлично!
Похоже, стадия быстрого сна.
Я дежурная по снам. Отправлю всё в долгосрочную память.
Отличный день! Хороших снов, довольная команда!
Что у нас на сегодня, студия сновидений?
Райли, приходи жить со мной.
Заказывали пиццу с брокколи?
Съешь меня! - Натуральные продукты!
О нет! Кто у них занимается программированием?
Знаю, что не должна этого делать, но...
Мы не можем закончить день так.
Я позабочусь о том, чтобы завтра был прекрасный день.
Привет! Разбудила? - Обязательно это включать?
Нужно практиковаться. Я не играю на нём, а обнимаю его.
Итак, первый день в школе! Очень волнительно.
Вчера вечером я обдумывала новый план. Слушайте! Страх.
Мне нужен список всех возможных негативных событий в первый день в школе.
Я тебя опередил. Кто-нибудь знает, как пишется «метеор»?
Брезгливость. Пусть Райли выделится. Но и вольётся.
Когда я закончу, Райли будет выглядеть так здорово, что другие дети будут смотреть на себя с отвращением.
«Радость». «Да, Радость?» «Ты будешь за пультом, чтобы она радовалась весь день. И у тебя красивое платье».
«Это старое платье? Спасибо. Оно так классно кружится».
Состав мысли! По расписанию.
Гнев, выгрузить фантазии.
Я заказала побольше - вдруг в классе будет скучно.
Может понадобиться. Если в этой школе много скучных бесполезных уроков. Что наверняка и будет.
Печаль. У меня для тебя очень важное задание.
Правда? - Да. Иди за мной.
Что ты делаешь? - Вот. Отлично!
Ты должна проследить, чтобы Печаль была внутри круга.
Ты хочешь, чтобы я здесь стояла?
Я не могу указывать тебе, как выполнять твою работу.
Проследи за тем, чтобы Печаль оставалась в круге!
Видишь? Ты в этом спец. Разве не весело?
Итак, начинаем всё с начала.
У нас будет хороший день, а потом хорошая неделя, а потом хороший год, а потом хорошая жизнь!
Итак, важный день! Новая школа, новые друзья.
Знаю! Я немного нервничаю, но очень рада.
Как я выгляжу? Нормально оделась?
Красиво! Всё будет хорошо? Проводить тебя?
С мамой и папой на людях? Нет, спасибо.