Головоломка (Inside Out, 2015)
Все цитаты, стр. 11
Оно намного меньше, чем я ожидала.
Ого! «Я умею летать»? Обожаю его!
Радужная единорожка! Вот она!
Моя подруга говорит, что ты знаменита. Хочет автограф.
Печаль, не беспокой мисс Единорожку.
Простите, она провинциалка. Какой стыд, правда?
Отличная роль в «Радужных снах». Ладно, пока. Обожаю!
Ха. Интересно, что это значит. Ну ладно, зайдём.
Подготовить класс! Здесь сновидения для этой ночи!
У нас много работы. Райли поссорилась с лучшей подругой, провела ужасный день в школе и бросила хоккей.
Сценаристы написали невероятный сценарий!
Радость и Печаль пропали, я теперь дежурный по снам.
Иногда она просыпается от кошмаров. Можно напугать её.
Напугать? Она и так многое пережила.
Печаль, возможно, ты хорошо знаешь это место, но я знаю Райли.
Мы сделаем её такой довольной, что она проснётся от радости. Она проснётся счастливой!
Райли любит собак. Надень. - Не думаю, что сработает.
Хорошо охраняй их. - Ясно.
Угу. Добавьте фильтр искажения реальности.
Отлично. Помните, играйте на камеру!
Гримёры, уходите. Пять, четыре, три...
Прежде чем перейти к проверке заданий...
Хочу познакомить вас с новой ученицей. Райли.
Хочешь рассказать о себе? - Камера.
Меня зовут Райли Андерсен.
Я из Миннесоты, а теперь живу здесь.
Фу! Смотрите, у неё зубы выпадают!
Зубы выпадают. Я уже привык.
Дай подумать. Она без штанов.
Смотрите! Она пришла в школу без штанов!
Я не думаю, что радость сработает. Но если напугаем...
Повторяй за мной. Поехали.
Вечеринка! Будем танцевать!
Лай, лай, лай! - Радость, не получается.
Печаль, что ты делаешь? Вернись!
Это просто сон, это просто сон.
Они пытаются разбудить её! Вызвать охрану!
Кто всех лучше из друзей? - Бинго-Бонго?
Бинго-Бонго! Бинго-Бонго! - Печаль, стой! Получалось же!
Печаль! Ты портишь сон! Ты пугаешь её!
Они не из этого сна. Ловите их!
Осторожно! Не делайте этого! - Не двигайся!
У меня знакомые в головном отделе!
Любишь конфетки? С виду голодный. Я дам конфеток. О нет!
Нет, нет! Это ключевые воспоминания!
Я не могу войти! Я боюсь темноты! Прошу вас!
Что это за место? - Подсознание.
Сюда уводят всех смутьянов.
Дай подумать. - У тебя моя шляпа? Или это твоя?
Да, моя. - Уверен? Посмотри на ярлык.
Написано «моя шляпа». - Написано «моя шляпа»?
Моя, написано. - Я написал это на моей.
О чём ты говоришь? - На тебе моя шляпа.
Вернитесь туда! Не убегать!
Мне здесь не нравится. Здесь самые ужасные страхи Райли.