Дыши ради нас (Breathe, 2017)

Все цитаты, стр. 11

Джонатан: - Да, мама. Диана: - Нужно сделать ручной насосом.
Блоггс: - Надо открыть дверь.
Диана: - Ладно, ладно, все в порядке.
Блоггс, сделай дверь Робину. Блоггс: - Остановитесь.
Диана: - Я останавливаю. Я останавливаю. Я останавливаю...
Диана: - Робин.
Блоггс, где насос?
Джонатан, ты в порядке?
Джонатан: - Да, мама.
Блоггс: - Прости, Робин.
О Боже, я знала, что что-то подобное случится. Я просто знала.
Что я наделал?
Я не знаю.
Вентилятор сломан.
Робин, ты в порядке? - Я в порядке. Я в порядке.
Джонатан. - Ты знаешь как его починить?
Нет.
Не знаю.
Прости, Диана, я не знаю как это получилось.
Я тоже.
вы говорите по-английски?
Нам нужен механик.
Нет, нет. Что нам нужно - это телефон.
Телефон.
Да.
Э-э...
Я возьму для вас в Торредембарре, чтобы найти телефон.
Это нормально? - Да. Да.
Джонатан, дай мою сумочку, дорогой?
Спасибо, да.
Блоггс, Блоггс, Блоггс, Блоггс. Это довольно быстро.
Ты не должен так быстро. Жаль.
Не так быстро. Я не воздушный шарик.
Диана: - Блоггз. Блоггз: - Да.
Поезжай с этим человеком, найти телефон и позвони Тедди Холлу.
Он или дома или в мастерской.
А это номер в Литтлморе. - В Англии?
Да. Просто скажи ему, что случилось и, что мы будем ждать его здесь.
Мы будем ждать его, пока он прилетит из Англии? - Да.
Да, только, пожалуйста, быстрее.
Блоггс, просто пока ты там, захвати нам какой-нибудь колбаски и хлеба.
И бутылку красного вина.
Штопор еще.
Удачи.
Привет - Я ничего не говорю...
... но, надеюсь, ты слышишь меня. Блоггс: - Извините!
Диана: - Ммм?
Довольно приятная температура.
Напоминает мне о Найроби.
Все в порядке, Джонатан?
Да, я в порядке. Это довольно просто, действительно.
Да?
Ты действительно справляешься, дорогой.
Я скоро сменю тебя. - Я в порядке.
Правда.
Боже. Интересно, что они думают про нас.
Мы просто ушли в отпуск. На обочине.
Ничего необычного.
Ваше здоровье.
Твое здоровье, дорогой.
Он сказал, что Бог шутит чтобы нас был праздник.
Да.
Да... хорошо, что все в порядке.
Ты знаешь кому бы тут понравилось?
Пэдди.
Тедди: - Ради бога. Диана: - Тедди!
Блоггс: - Тедди! Привет, дорогая.
О, Боже.
Ты мог бы, по крайней мере, иметь совесть и быть поближе к смерти.
Что?
Что тут происходит?
Есть. Теперь, давайте запустим ее.
Я рад, что хоть кто-то счастлив. Как вы умудрились все так раскурочить...
Это я виноват.
... и умудрились все так раскурочить в далекой Испании?
Я боюсь, здесь моя вина.
Ну, это же не построено для трансконтинентальных рейсов.
Я знаю, Тед. Мне очень жаль.
Я хотел увидеть рассвет на средиземном море.
Он поднимается над и Дрейтон Сент-Леонард, ты же знаешь. И я там ближе.